Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 82

Tarafal Na Biku

Princezito

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tarafal Na Biku

Tarrafal kudam nha biku dretu lá
Tarrafal kudam nha biku firmi si

Óki nasi um matxu nxinal papia kriolu
Óki nasi um fémia nxinal Ave Maria
Óki nasi um matxu nxinal papia kriolu
Óki nasi um fémia nxinal Ave Maria ia ia ia

Xintadu nta kata simbrom
Djongontodu nta rinka txabéta
Xintadu nta tra kakutu
Nta leba kasa pa fasi kume

Xintadu nta rinka simbrom
Sakedu nta rinka kakutu
Xintadu nta tra txabéta
Nta leba kasa pa fasi kume

N txiga dentu nha poial
N bisti kamisa fradu-fradu
N lava nha pé ku agu-l póti
N bá skola prendi suletra
N bá skola prendi suletra

Mar-mer-se-sol-veu

Xintadu nta kata simbrom
Djongontodu nta rinka kakutu
Sakedu nta tra txabéta
Nta leba kasa pa fasi kume

Xintadu nta kata simbrom
Djongontodu nta tra txabéta
Sakedu nta tra kakutu
Nta leba kasa pa fasi kume

N txiga dentu nha poial
N laba-l pé ku agu-l póti
N laba kamisa fradu-fradu
N bá skola prendi suletra
N bá skola prendi suletra

Mar-mer-seu-sol-veu

Ke riba kaba mi so?

Tarrafal kudam nha biku firmi si
Tarrafal kudam nha biku dretu lá

Óki nasi um matxu nxinal papia kriolu
Óki nasi um fémia nxinal Ave Maria
Óki nasi um matxu nxinal papia kriolu
Óki nasi um fémia nxinal Ave Maria ia ia ia

Djoli djo

Óra ki n subi riba la na Munti Graciosa
Ondia ta kebra na rotxa
E ta fika branku sima renda na saia mudje-l
Li ki Nkantada ta pari mininu na oréla di ondia
Li ki rapariguinhas sta ba pa mar
Ta feri karkanhar na pedra di mar
Li ki nu ta no rostu e nu ta tuntuni
Nu ta murguia na ondia só pa nu ka ba kasa
Li ki nu ta kolkotiria nu ta rinka un konxa
Nu ta fasi rapariguinha un brinku nu ta pol na pé d'orédja
Li ki nu ta rinka korel nu ta fasi kolar
Nu ta po mosinhus fémia na pé di piskos
Ami nha téra é sabi, sabi, sabi, sabi
Sima lingua na mel
Sima brásu di mai

Óki nasi um matxu nxinal papia kriolu
Óki nasi um fémia nxinal Ave Maria
Óki nasi um matxu nxinal papia kriolu
Óki nasi um fémia nxinal Ave Maria ia ia ia

Tarafal en la Colina

Tarafal en la colina mi amor está bien
Tarafal en la colina mi amor es firme sí

Aquí nací para hablar criollo
Aquí nací para rezar Ave María
Aquí nací para hablar criollo
Aquí nací para rezar Ave María ia ia ia

Sentado corto caña
Desnudo bailo tabaco
Sentado corto cotorra
Llevo casa para hacer amor

Sentado bailo caña
Borracho bailo cotorra
Sentado corto tabaco
Llevo casa para hacer amor

Entro en mi corral
Me pongo una camisa bien planchada
Lavo mis pies con agua caliente
Voy a la escuela a aprender a leer
Voy a la escuela a aprender a leer

Mar-mar-sol-vela

Sentado corto caña
Desnudo bailo cotorra
Borracho corto tabaco
Llevo casa para hacer amor

Sentado corto caña
Borracho corto tabaco
Desnudo corto cotorra
Llevo casa para hacer amor

Entro en mi corral
Lavo mis pies con agua caliente
Lavo mi camisa bien planchada
Voy a la escuela a aprender a leer
Voy a la escuela a aprender a leer

Mar-mar-sol-vela

¿Qué pasa conmigo al final?
Tarafal en la colina mi amor es firme sí
Tarafal en la colina mi amor está bien

Aquí nací para hablar criollo
Aquí nací para rezar Ave María
Aquí nací para hablar criollo
Aquí nací para rezar Ave María ia ia ia

Djoli djo

Cuando subo a la Montaña Graciosa
Donde se rompe en la roca
Y se queda blanco como encaje en la falda
Allí donde el Encantado parece un niño en la oreja de allí
Allí donde las niñas van al mar
Hierro en la piedra del mar
Allí donde nos miramos y nos acariciamos
Nos escondemos en la oreja solo para no ir a casa
Allí donde nos columpiamos y nos reímos
Hacemos que las niñas jueguen un juego y nos ponemos en la punta de los dedos
Allí donde nos reímos y hacemos collares
Ponemos pequeñas mujeres en los pies de los peces
Mi tierra sabe, sabe, sabe, sabe
Como lengua en miel
Como brazo de madre

Aquí nací para hablar criollo
Aquí nací para rezar Ave María
Aquí nací para hablar criollo
Aquí nací para rezar Ave María ia ia ia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Princezito y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección