Lokomotiva

Locomotora

Lokomotiva

Trabajar para qué? Y no ganar nadaTrabalhar pra que? E não ganhar nada
Así que voy a poner mi pie en la carreteraEntão vou por meu pé na estrada
Ya me cansé de esforzarme, dar lo mejor de míJá cansei de me ralar, dar meu máximo
Para ganar lo mínimo (dinero para gastar)Pra ganhar o mínimo (dinheiro pra gastar)

Es tanta lucha y ni un reconocimientoÉ tanta batalha e nem um reconhecimento
Casi no alcanza para sacar algoQuase não da pra tirar um qualquer
Para mantener mi instrumento (necesito un aumento)Pra manter meu instrumento (preciso de um aumento)
No soy esclavo de nadie, por eso voy a la peleaEu não sou escravo de ninguém por isso vou a luta
Prefiero escuchar el ruido del tren, locomotora locaSou muito mais ouvir o barulho do trem, lokomotiva maluca
Rápidamente hago un nuevo acorde para ver si sale un bluesRapidamente faço um novo acorde pra ver se sai um blues

El tren de medianoche se ha convertido en deporte en la línea norte-surO trem da meia noite já virou esporte na linha norte-sul
Ya no se puede contar, son tantos viajesJá não da mais pra contar, são tantas viagens
El itinerario del loco es contemplar hermosos paisajesItinerário do maluco é contemplar belas paisagens
Refrescar en el mar las piernas cansadas para caminar con alegríaRefrescar no mar as pernas bambas pra caminhar com alegria
Y al día siguiente embarcar en la loca, loca, locomotoraE no dia seguinte embarcar na loko, loko, lokomotiva