Despertar de Consciência

Bewusstseinserwachen

Despertar de Consciência

Du bist ein Teilchen des Planeten, das kurz davor istVocê é uma partícula do planeta que esta preste a
Zu verschwindenSe acabar
Ist das schlecht oder nicht?Será que isso é ruim ou não
Man muss nicht genial sein, um das herauszufinden.Não se precisa ser tão genial pra descobrir
Wissenschaft, Religion, territoriale Konflikte.Ciência, religião, disputa territorial.
Technologie, Verschmutzung, globale Erwärmung.Tecnologia, poluição, aquecimento global.
Lässt mich über eine Welt nachdenken, die wir haben könnten,Me faz pensar num mundo que poderíamos ter
Aber nicht haben.Mas não temos

Vielleicht können uns unsere VorfahrenTalvez nossos antepassados
Historische PersönlichkeitenPersonagens históricos
Erklären,Possam nos explicar
Was die Schönheiten der Natur waren,Quais eram as belezas de uma natureza
Welche davon nicht mehr existieren.Quais delas não existem mais
Ureinwohner, FelszeichnungenÍndios, inscrições rupestres
Erzählen, was man sich vorstellen kann.Contam o que se imaginar
Wir werden es nicht kennenlernen.Não vamos conhecer

Vielleicht können Chico Taquara und Antônio RosaTalvez Chico Taquara e Antônio Rosa
Uns lehren,Possam nos ensinar
Das zu bewahren, was wir haben.A preservar o que se tem
Wenn wir nichts haben,Se não tem
Versuchen wir, es wiederherzustellen.Tentar restaurar
Du besuchst diesen Ort,Você esta visitando esse lugar
Respektiere und trage bei.Respeite e contribua
Dein Teil ist es, zu bewahren.Sua parte é preservar

Müll ins Müll!Lixo No Lixo!
Der Verbündete des Erhalts.O aliado da preservação
DAS BEWUSSTSEINSERWACHEN!O DESPERTAR DE CONSCIÊNCIA!