Ver pra Crer

Ver para creer

Ver pra Crer

Cuando llegué aquí todo estaba muertoQuando eu cheguei aqui tudo era mato,
Cuando llegué aquí, todo estaba tranquiloQuando eu cheguei aqui era tudo sossegado
Todo era hermoso, todo estaba tranquiloTudo era belo, tudo era calmo
Puedo describir, Santo Thome está encantadoEu posso descrever, São Thomé é encantado
Hay cascadas que se encuentran en Canta GaloTem as cachoeiras que são no Canta Galo
Recordando Tibilk también tiene el selloLembrando do Tibilk tem também o Carimbado
Maria do Fuminho, Sé Lôro y Sé GalvãoA Maria do Fuminho, o Seu Lôro e o Seu Galvão
Son todos personajes. Son parte del sindicatoSão todos personagens, fazem parte da união

Pero todo estaba cambiando con el tiempoMas tudo foi se transformando com o tempo
Algunos turistas destruyen los monumentosAlguns turistas destruindo os monumentos
Las piedras que son monumentos naturalesAs pedras que são monumentos naturais
Por desgracia, ya que ya no eranInfelizmente como eram não são mais

Para ver a creer, en São Thomé das Letras (3x)Ver pra crer, em São Thomé das Letras (3x)

Antes de emborracharte no olvides tu basuraAntes de se embebedar não esqueça o seu lixo
No rompas tu botella y eso es una advertenciaNão quebre sua garrafa e isso é um aviso
Si rompes se va a poner pequeño, porque siempre están los hermanosSe você quebrar vai ficar pequeno, pois tem sempre os manos
Que están protegiendoQue estão protegendo
Keu y Juninho el vagal y el globoO Keu e o Juninho o Vagal e o Balão
Todos son personajes, también hacen protecciónSão todos personagens também fazem a proteção

Pero lo que digo ahora no es en este momentoMas o que eu digo agora não é de momento
Siempre me trajo la sensación en el pechoSempre trouxe em meu peito o sentimento
Que si puedo todos deben preservarQue se eu posso todos devem preservar
Si sientes lo mismo, vamosSe tu sentes a mesma coisa vamos lá

Para ver creer, en São Thomé das Letras (3X)Ver pra crer, em São Thomé das Letras (3X)

Cuando llegué aquí todo estaba muertoQuando eu cheguei aqui tudo era mato,
Cuando llegué aquí, todo estaba tranquiloQuando eu cheguei aqui era tudo sossegado
Las piedras estaban limpias, las aguas eran plácidasAs pedras eram limpas, as águas eram plácidas

Quiero verte reconstruir mi planetaEu quero ver reconstruírem meu planeta
Porque soy nativo de San Tomás de las LetrasPois sou nativo de São Thomé das Letras

Ramada piedra blanca y piedra negraPedra ramada pedra branca e pedra preta
Y el arco iris en el valle de las mariposasE o arco-íris no vale das borboletas