Vestígio

Rastro

Vestígio

¿Recuerdas la contaminación?Te lembras da poluição
¿Recuerdas el tiempo en que existía?Te lembras do tempo em que ela existia
Pero esto no es ficciónMas isso não é ficção
Toda la vida, miles de árboles plantados.Toda vida, milhares de árvores plantadas.
Nadie contamina nadaNinguém polui nada
Y nuestras fuentes limpias y preservadasE nossas nascentes limpas e preservadas
En el mundo no faltará aguaNo mundo não faltará água
En esta vida, este mensaje es para quien quiera creerNessa vida essa fala é pra quem quiser acreditar
Para aquellos que usan a la madre Tierra y nunca supieron agradecerPra quem usa da mãe Terra e nunca soube agradecer
Esto es para aquellos que solo quieren lucrarEssa é pra quem só quer saber de lucrar
Ganar dinero, robar dinero.Ganhar dinheiro, roubar dinheiro.
No importa el daño que esto traeráNão importa o dano que isso trará
Esto es para aquellos que no saben preservarEssa é pra quem não sabe preservar
Y cuyo vicio es el desperdicioE que seu vicio é o desperdício
Excluir, no compartir y gastar.Excluir, não dividir e gastar.

El viento en tu cabelloO vento em seus cabelos
El mar revuelto o tranquiloO mar revolto ou tranqüilo
El calor abrasadorO calor escaldante
Podrá demostrartePoderá te provar
Qué gran fue el errorQuanto foi grande o erro
Ya no hay tiempo para equivocarseNão há mais tempo pra errar
Cuánto duraremosO quanto duraremos
Y cuántos de nosotros quedarán.E quantos de nós sobrarão.

Humano, veo tu rastro por aquíHumano vejo seu vestígio por aqui
Humano, veo tu rastro por aquí.Humano vejo seu vestígio por aqui.