Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 280

Sweet Suzanne

John Prine

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sweet Suzanne

taken from the O.S.T. "Falling From Grace" and starring John Mellencamp and Mariel Hemingway and John Prine. The Song was written by John Mellencamp and sung by "The Buzzin' Cousins" (John Prine, John Mellencamp, Dwight Yoakam, ):

Now, right now, look at the place I'm in
When I think about things that I could have done
It's impossible for me to pretend

CHORUS
But I see it now as the lights grow dim
And the world starts to close it's eyes
I just wanted to say goodnight, Sweet Suzanne
I hear the music playing, but I no longer understand
Around the corner, down the street
It's got to better than where I am

REPEAT CHORUS

I just wanted to say goodnight
just wanted to see if everything was all right
Just wanted to say goodnight, Sweet Suzanne
Time goes by, oh so quietly
hazy days and memories
and in the end there was only me
Wouldn't have been, I ask sometimes
But I see myself inside this rhyme
Enjoyed what I had back then
would I do it again?

Well I see it now, As the light grows dim
I just wanted to say goodnight, Sweet Suzanne
I just wanted to say goodnight
I just wanted to seee if everything's all right
Just wanted to say goodnight, Sweet Suzanne

Dulce Suzanne

Ahora, justo ahora, mira el lugar en el que estoy
Cuando pienso en las cosas que podría haber hecho
Es imposible para mí pretender

CORO
Pero lo veo ahora mientras las luces se atenúan
Y el mundo comienza a cerrar sus ojos
Solo quería decir buenas noches, Dulce Suzanne
Escucho la música tocando, pero ya no entiendo
Dando vuelta a la esquina, bajando la calle
Debe ser mejor que donde estoy

REPETIR CORO

Solo quería decir buenas noches
Solo quería ver si todo estaba bien
Solo quería decir buenas noches, Dulce Suzanne
El tiempo pasa, oh tan silenciosamente
Días nebulosos y recuerdos
Y al final solo quedaba yo
A veces me pregunto qué hubiera sido
Pero me veo a mí mismo dentro de esta rima
Disfruté lo que tenía en ese entonces
¿Lo haría de nuevo?

Bueno, lo veo ahora, mientras la luz se atenúa
Solo quería decir buenas noches, Dulce Suzanne
Solo quería decir buenas noches
Solo quería ver si todo estaba bien
Solo quería decir buenas noches, Dulce Suzanne


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Prine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección