Traducción generada automáticamente

Wonderful 99
John Prine
Maravilloso 99
Wonderful 99
Has escuchado sobre la sucia docena y las historias del boina verdeYou've heard about the dirty dozen and the tales of the green beret
Los hombres que hundieron al Bismarck y la lucha de la C.I.A.The men that sank the Bismarck and the fighting C.I. A.
Pero si hablas de peligro, entonces un nombre viene a la menteBut if you're talkin' danger then one name comes to mind
Tomas una decisión imprudente, llamas al maravilloso 99Make an unwise decision call the wonderful 99
Fue allá por los noventa, un dólar aún valía diez centavosIt was way back in the nineties a dollar still was worth a dime
Una coincidencia internacional que salió en Newsweek y TimeAn international coincidence made Newsweek and Time
Cien valientes hombres o mujeres, más o menosA hundred brave men or women, give or take a few
Comenzaron un viernes por la noche y para el lunes ya estaban de vuelta en la escuelaGot started on a Friday night by Monday they were back in school
Dos reyes, un papa y el presidente del Denver Savings and LoanTwo kings, A pope, and the president of the Denver Savings and Loan
Tomaron una decisión imprudente, desearon haberse quedado en casaMade and unwise decision, wished they'd stayed at home
Una plataforma de lanzamiento de misiles no salió como estaba planeadoA missile launching pad didn't go as planned
Los maravilloso 99 fueron llamados para entregarlo personalmenteThe wonderful 99 were called to deliver it by hand
99 valientes soldados en 99 pares de Keds99 brave soldiers in 99 pair of Keds
Buscando un Motel 6 con 99 camas gemelasLookin' for a Motel 6 with 99 twin beds
Un lugar para estacionar un misil y ver las noticias por cableA place to park a missile an watch some cable news
Quizás alquilar el video de Top Gun y hacer muecas como Tom CruiseMaybe rent the Top Gun video and grimace like Tom Cruise
Ahora hay 99 cintas amarillas alrededor del viejo robleNow there's 99 yellow ribbons around the old oak tree
La mayoría es ultra secreto, el resto es historiaMost of it's top secret, the rest is history
Han pasado un par de semanas, cómo la memoria se desvanece con el tiempoIt's been a couple weeks now, how the memory fades with time
De una decisión imprudente y los maravilloso 99Of an unwise decision and the wonderful 99



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Prine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: