Traducción generada automáticamente

If I Could
John Prine
Si pudiera
If I Could
Si pudiera ganarme la vida yendo a pescarIf I could make my living going fishing
Entonces ganaría mi vida con una caña y anzueloThen I would make my living with a line and pole
Poner comida en la mesa, pagarle al caseroPut food on the table pay the money to the landlord
Comprar algunas ropas de trabajoBuy some working clothes
Porque no gano dinero yendo a pescar como en la fábricaCause I ain't making money going fishing Like I'm paid at the factory
Si pudiera pagar todas estas cuentas con mi guitarraIf I could pay all these bills with my guitar
Entonces pagaría esas cuentas con un poco de rock and rollThen I would pay these bills with some rock and roll
Poner comida en la mesa, pagarle al caseroPut food on the table pay the money to the landlord
Comprar algunas ropas de trabajoBuy some working clothes
Porque no gano dinero tocando la guitarra como en la fábricaCause I ain't making money playing guitar Like I'm paid at the factory
Coro:Chorus:
Ahora si pudiera (si pudiera)Now if I could (if I could)
Entonces lo haría (entonces lo haría)Then I would (then I would)
Ganar dinero haciendo algo que amoMake money doing something that I love
Agradecería a mis estrellas de la suerte arribaI'd thank my lucky stars above
Si pudiera simplemente sobrevivir amándote queridaIf I could just get by loving you dear
Entonces simplemente sobreviviría haciéndote el amorThen I would just get by making love to you
Poner comida en la mesa, pagarle al caseroPut food on the table pay the money to the landlord
Comprar algunas ropas de trabajoBuy some working clothes
Porque no gano dinero haciendo el amorCause I ain't making money making love
Como en la fábricaLike I'm paid at the factory
Repetir Coro:Repeat Chorus:
Si pudiera ganarme la vida yendo a pescarIf I could make my living going fishing
Entonces ganaría mi vida con una caña y anzueloThen I would make my living with a line and pole
Poner comida en la mesa, pagarle al caseroPut food on the table pay the money to the landlord
Comprar algunas ropas de trabajoBuy some working clothes
Porque no gano dinero yendo a pescarCause I ain't making money going fishing
Como en la fábricaLike I'm paid at the factory
Repetir Coro:Repeat Chorus:
Si pudiera simplemente sobrevivir amándote queridaIf I could just get by loving you dear
Entonces simplemente sobreviviría haciéndote el amorThen I would just get by making love to you
Poner comida en la mesa, pagarle al caseroPut food on the table pay the money to the landlord
Comprar algunas ropas de trabajoBuy some working clothes
Porque no gano dinero haciendo el amorCause I ain't making money making love
Como en la fábricaLike I'm paid at the factory
Poner comida en la mesa, pagarle al caseroPut food on the table pay the money to the landlord
Comprar algunas ropas de trabajoBuy some working clothes
Porque no gano dinero haciendo el amorCause I ain't making money making love
Como en la fábricaLike I'm paid at the factory
Poner comida en la mesa, pagarle al caseroPut food on the table pay the money to the landlord
Comprar algunas ropas de trabajoBuy some working clothes
Porque no gano dinero haciendo el amorCause I ain't making money making love
Como en la fábricaLike I'm paid at the factory



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Prine y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: