Please Don't Bury Me

Por Favor No Me Entierren

Please Don't Bury Me

Me desperté esta mañanaWoke up this morning
Me puse mis pantuflasPut on my slippers
Caminé hacia la cocina y moríWalked in the kitchen and died
¡Y vaya sensación!And oh what a feeling!
Cuando mi almaWhen my soul
Atravesó el techoWent thru the ceiling
Y subió al cieloAnd on up into heaven I did ride
Cuando llegué allí dijeronWhen I got there they did say
John, sucedió asíJohn, it happened this way
Resbalaste en el pisoYou slipped upon the floor
Y te golpeaste la cabezaAnd hit your head
Y todos los ángeles dicenAnd all the angels say
Justo antes de que fallecierasJust before you passed away
Estas fueron las últimas palabrasThese were the very last words
Que dijiste:That you said:

Coro:Chorus:
Por favor no me entierrenPlease don't bury me
En esa fría fría tierraDown in that cold cold ground
No, preferiría que me cortaranNo, I'd druther have "em" cut me up
Y me repartieran por todas partesAnd pass me all around
Lanza mi cerebro en un huracánThrow my brain in a hurricane
Y los ciegos pueden tener mis ojosAnd the blind can have my eyes
Y los sordos pueden llevarse mis dos oídosAnd the deaf can take both of my ears
Si no les importa el tamañoIf they don't mind the size
Dale mi estómago a MilwaukeeGive my stomach to Milwaukee
Si se quedan sin cervezaIf they run out of beer
Pon mis calcetines en una caja de cedroPut my socks in a cedar box
Solo sácalos de aquíJust get "em" out of here
Venus de Milo puede tener mis brazosVenus de Milo can have my arms
¡Cuidado! ¡Tengo tu nariz!Look out! I've got your nose
Vende mi corazón al chatarreroSell my heart to the junkman
Y dale mi amor a RoseAnd give my love to Rose

Repetir CoroRepeat Chorus

Dale mis pies a los despreocupadosGive my feet to the footloose
Descuidados, libres de preocupacionesCareless, fancy free
Dale mis rodillas a los necesitadosGive my knees to the needy
No me hagas esa jugadaDon't pull that stuff on me
Pásame mi bastón de caminarHand me down my walking cane
Es un pecado mentirIt's a sin to tell a lie
Envía mi boca bien al surSend my mouth way down south
Y despídete de mi trasero con un besoAnd kiss my ass goodbye