The Hobo Song

La canción del vagabundo

The Hobo Song

Hubo un tiempoThere was a time
cuando hombres solitarios vagabanwhen lonely men would wander
por esta tierrathru this land
rodando sin rumborolling aimlessly along
tantas vecesso many times
he escuchado su triste historiaI've heard of their sad story
escrita en las palabraswritten in the words
de canciones de hombres muertos.of dead men's songs.

A lo largo de los añosDown through the years
muchos hombres han anheladomany men have yearned
la libertadfor freedom
algunos la encontraronsome found it
solo en el camino abiertoonly on the open road
tantas lágrimas de sangreso many tears of blood
han caído a nuestro alrededorhave fell around us
porque no siempre puedes hacer lo que te dicen.'cause you can't always do what you are told.

Por favor dimePlease tell me where
¿a dónde han ido todos los vagabundos?have all the hobos gone to
No veo fuego ardiendoI see no fire burning down
junto a las vías del ferrocarril oxidadoby the rusty railroad track
podría ser que el tiempocould it be that time
los haya dejado atráshas gone and left them
atados en el eterno saco de viaje de la vida.tied up in life's eternal traveling sack.

El domingo pasadoLast Sunday night
escribí una cartaI wrote a letter
a mi ser queridoto my loved one
firmé mi nombreI signed my name
y supe que me había quedadoand knew I'd stayed away
fuera por mucho tiempotoo long
hubo un tiempothere was a time
cuando mi corazón era libre para vagarwhen my heart was free to wander
y recuerdo mientras cantoand I remember as I sing
esta canción del vagabundo.this hobo song.