Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 438

Brand New Dreamer

Pripara

Letra

Nuevo soñador

Brand New Dreamer

¡Gūnto senobi no kyō chotto tsuman'nai kinō wa tobira hirakeba [La/Ka] appudēto!
ぐうんとせのびのきょう ちょっとつまんない きのうはとびらひらけば [La/Ka] アップデート!
Gūnto senobi no kyō chotto tsuman'nai kinō wa tobira hirakeba [La/Ka] appudēto!

Zutto yumemita sekai chotto fuwafuwa shichau kurai mune ga [Ju/Pi] takanatteru
ずっとゆめみたせかい ちょっとふわふわしちゃうくらい むねが [Ju/Pi] たかなってる
Zutto yumemita sekai chotto fuwafuwa shichau kurai mune ga [Ju/Pi] takanatteru

Te to te tsunaidara hajimaru kon'na sutōrī
てとてつないだらはじまるこんなストーリー
Te to te tsunaidara hajimaru kon'na sutōrī

Lema lema takaku takaku
もっともっとたかくたかく
Motto motto takaku takaku

¡Sénodde janpu!
せーのでジャンプ!
Sēnodde janpu!

¡Meippai no sonriendo! ¡Seiippai ni Shining!
めいっぱいのスマイリング! せいいっぱいにシャイニング!
Meippai no Smiling! Seiippai ni Shining!

Don'na kimi demo [La/Ju] sore dake de sutā
どんなきみでも [La/Ju] それだけでスター
Don'na kimi demo [La/Ju] sore dake de sutā

¡Saidaikyū no soñar! Saikō no Meikingu Dorama
さいだいきゅうのドリーミング! さいこうのメイキングドラマ
Saidaikyū no Dreaming! Saikō no Meikingu Dorama

Hajimeyou Bienvenido a Nuevo Mundo PuriPara!
はじめよう ウェルカムトゥニューワールドプリパラ!
Hajimeyou Welcome to New World PuriPara!

Gyutto me wo tsumutte patto hirakeba hirogaru tsugi no sutēji e Hop, Paso, [La/Ka] Salta!
ぎゅっとめをつむってぱっとひらけばひろがるつぎのステージへ ホップ、ステップ、 [La/Ka] ジャンプ!
Gyutto me wo tsumutte patto hirakeba hirogaru tsugi no sutēji e Hop, Step, [La/Ka] Jump!

Massugu ni susumou Pista terasareta watashi dake no [Ju/Pi] Especial na Carretera
まっすぐにすすもう ランウェイてらされたわたしだけの [Ju/Pi] スペシャルなロード
Massugu ni susumou Runway terasareta watashi dake no [Ju/Pi] Special na Road

Me para mí awasete junbi wa [La/Ka] OK?
めとめあわせてじゅんびは [La/Ka] OK?
Me to me awasete junbi wa [La/Ka] OK?

Mahō mitaina suteppu de
まほうみたいなステップで
Mahō mitaina suteppu de

¡Odotchō!
おどっちゃお!
Odotchaō!

¡Meippai no sonriendo! ¡Seiippai ni Shining!
めいっぱいのスマイリング! せいいっぱいにシャイニング!
Meippai no Smiling! Seiippai ni Shining!

¡Yōi don! de sutāto [La/Ka] otagai seichō
よういドン! でスタート [La/Ka] おたがいせいちょう
Yōi don! de sutāto [La/Ka] otagai seichō

Saidaikyū no chōsen saikō no kami aidoru e
さいだいきゅうのちょうせん さいこうのかみアイドルへ
Saidaikyū no chōsen saikō no kami aidoru e

Kanaeyou yume no tsudzuki Brand New Dreamer
かなえよう ゆめのつづき ブランニュードリーマー
Kanaeyou yume no tsudzuki Brand New Dreamer

¡Genkai nante arienai!
げんかいなんてありえない!
Genkai nante arienai!

Koete iku yo (Kitto)
こえていくよ (きっと)
Koete iku yo (Kitto)

Dokomademo
どこまでも
Dokomademo

Tsunaide kita Amistad tsudzuite iku yo Soñando
つないできたフレンドシップ つづいていくよドリーミング
Tsunaide kita Friendship tsudzuite iku yo Dreaming

Lema takaku takaku toppu mezashite
もっとたかくたかくトップめざして
Motto takaku takaku toppu mezashite

Pakin a hanbun ko» kara hajimeyou
パキントハンブンコ」からはじめよう
"Pakin to hanbun ko" kara hajimeyou

Nuevo mundo kirameku sekai e!!
ブランニューワールドきらめくせかいへ!!
Brand New World kirameku sekai e!!

¡Meippai no sonriendo! ¡Seiippai ni Shining!
めいっぱいのスマイリング! せいいっぱいにシャイニング!
Meippai no Smiling! Seiippai ni Shining!

Don'na kimi demo sore dake de sutā
どんなきみでもそれだけでスター
Don'na kimi demo sore dake de sutā

¡Saidaikyū no soñar! Saikō no Meikingu Dorama
さいだいきゅうのドリーミング! さいこうのメイキングドラマ
Saidaikyū no Dreaming! Saikō no Meikingu Dorama

Hajimeyou Bienvenido a Nuevo Mundo PuriPara!
はじめよう ウェルカムトゥニューワールドプリパラ!
Hajimeyou Welcome to New World PuriPara!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pripara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección