Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 598

Change My World

Pripara

Letra

Change My World

Let's make dreams!Let's make dreams!
We can do it!We can do it!
Let's make dreams!Let's make dreams!
CHANGE! MY WORLDCHANGE! MY WORLD

気づいてしまったら、もう止まらないKidzuite shimattara, mō tomaranai
新しい世界... きっとね、掴まえるよAtarashī sekai... Kitto ne, tsukamaeru yo
ワクワクしちゃったらWakuwaku shichattara
きっと We can't stop だね!Kitto We can't stop da ne!
一緒だったら、私も踊るねIssho dattara, watashi mo odoru ne

夢のDoorYume no Door
三密ったい” でなら開くと信じてるSanmiittai” denara hiraku to shinjiteru
だから “Here We Go!Dakara “Here We Go!
"ナイショ”のPassion"Naisho” no Passion
ジョーセキだって奇跡に変わるはずよJōseki datte kiseki ni kawaru hazu yo
ついてきてよねTsuite kite yo ne?
ついてくねTsuite ku ne!
魔法みたいなParty Time!Mahō mitai na Party Time!

誰だってみんな持ってるのDare datte min'na motteru no
本当の (Oh!) 自分輝くPLACE (Yes!)Honto no (Oh!) Jibun kagayaku PLACE (Yes!)
変えたいのならKaetai no nara
願わなきゃ (探して)Negawanakya (Sagashite)
心の奥の想い! (叶えて)Kokoro no oku no omoi! (Kanaete)
隠してた本当のSmileKakushi teta hontō no Smile
抑えられないよ! (きっとみんな)Osaerarenai yo! (Kitto min'na)
だから、情熱のままDakara, jōnetsu no mama
Sing! Sing!Sing! Sing!
歌ってみようUtatte miyou!
変わっていくからMY WORLD!Kawatte iku kara MY WORLD!

Let's make dreams!Let's make dreams!
We can do it!We can do it!
Let's make dreams!Let's make dreams!
CHANGE! MY WORLDCHANGE! MY WORLD
Let's make dreams!Let's make dreams!
We can do it!We can do it!
Let's make dreams!Let's make dreams!
CHANGE! MY WORLDCHANGE! MY WORLD

こっちへ来たいんでしょKotchi e kitai ndesho?
さぁ Come on! Join us!Sa~a Come on! Join us!
コールの声、シンクロしちゃうリズムKōru no koe, shinkuro shichau rizumu
巻き込まれちゃうくらいMakikomarechau kurai
元気なSTEPだったらGenki na STEP dattara
動いちゃうよね、体も勝手にUgoichau yo ne, karada mo katte ni!

象徴ては“意心伝心”だからShōbute wa “ishindenshin” dakara
信じることがスタートShinjiru koto ga sutāto
仲間のことNakama no koto!
伝え合うPassionTsutaeau Passion
不確の一手、宝石になるかもよFuseki no itte, hōseki ni naru kamo yo
どんな未来にDon'na mirai ni
変わるかなKawaru ka na?
GAME以上のShow Time!GAME ijō no Show Time!

夢みたいってみんな言うけれどYume mitai tte min'na iu keredo
本当は (Wao!) ここも輝くPLACE (Yes!)Honto wa (Wao!) Koko mo kagayaku PLACE (Yes!)
熱くなれちゃう瞬間を (探して)Atsukunarechau shunkan wo (Sagashite)
心の奥の想い! (叶えて)Kokoro no oku no omoi! (Kanaete)
楽しくなきゃ意味がないTanoshiku nakya imi ga nai
わかっているんだ (きっとみんな)Wakatte irunda (Kitto min'na)
だから、情熱のままDakara, jōnetsu no mama
Dance! Dance!Dance! Dance!
踊ってみてねOdotte mite ne
変わっていくからKawatte iku kara
YOUR WORLD!YOUR WORLD!

僕だって”なんて思うよりBoku datte” nante omō yori
私も”って一緒に、笑おうWatashi mo” tte issho ni, warao!
知らなかった、世界があるShiranakatta, sekai ga aru
夢のDoor、開いた向こうにYume no Door, hiraita mukō ni!

誰だってみんな持ってるのDare datte min'na motteru no
本当の (Oh!) 自分輝くPLACE (Yes!)Honto no (Oh!) Jibun kagayaku PLACE (Yes!)
見つけたのなら教えてね (願った)Mitsuketa no nara oshiete ne (Negatta)
心の奥の想い! (叶えよう)Kokoro no oku no omoi! (Kanaeyou)
隠せない最高のSmileKakusenai saikō no Smile
溢れ出しちゃうよ (きっとみんな)Afuredashi chau yo (Kitto min'na)
ほらね、情熱のままHora ne, jōnetsu no mama
Sing! Sing!Sing! Sing!
歌ってみようUtatte miyou!
変わっていくんだMY WORLD!Kawatte iku nda MY WORLD!

Let's make dreams!Let's make dreams!
We can do it!We can do it!
Let's make dreams!Let's make dreams!
CHANGE! MY WORLDCHANGE! MY WORLD
Let's make dreams!Let's make dreams!
We can do it!We can do it!
Let's make dreams!Let's make dreams!
女の子もOn'nanoko mo
男の子もOtokonoko mo
歌おうよUtaou yo
LET'S CHANGE OUR WORLDLET'S CHANGE OUR WORLD

Cambia Mi Mundo

Hagamos sueños!
¡Podemos lograrlo!
Hagamos sueños!
¡CAMBIA! MI MUNDO

Cuando te des cuenta, ya no puedes detenerte
Un nuevo mundo... seguramente lo alcanzaré
Si te emocionas
Seguro que no podemos parar
Si estamos juntos, también bailaré

La puerta de los sueños
Creo que se abrirá sin problemas
Así que ¡Aquí vamos!
La pasión secreta
Incluso la rutina se convertirá en un milagro
Sígueme
Ven conmigo
¡Es como una fiesta mágica!

Todos lo tienen
El verdadero (¡Oh!) lugar donde brillas
Si quieres cambiar
Debes desearlo (buscar)
Los sentimientos más profundos de tu corazón (cumplir)
La sonrisa verdadera que ocultabas
¡No puedes contenerla! (seguramente todos)
Así que, con pasión
¡Canta! ¡Canta!
Intentemos cantar
¡Porque mi mundo está cambiando!

Hagamos sueños!
¡Podemos lograrlo!
Hagamos sueños!
¡CAMBIA! MI MUNDO
Hagamos sueños!
¡Podemos lograrlo!
Hagamos sueños!
¡CAMBIA! MI MUNDO

Seguro que quieres venir por aquí
¡Vamos! ¡Únete a nosotros!
La voz de la llamada, el ritmo sincronizado
Tan enérgico que te arrastra
Si es un paso lleno de energía
Tu cuerpo se moverá solo

El símbolo es la 'comunicación de corazón a corazón'
Así que creer es el comienzo
Sobre los compañeros
Compartiendo la pasión
Un movimiento incierto puede convertirse en una joya
¿Qué futuro nos espera?
¿Cómo cambiará?
¡Es hora de un espectáculo mayor que un juego!

Todos dicen que es como un sueño
Pero en realidad (¡Wao!) este lugar también brilla (Sí)
Buscando esos momentos emocionantes (buscar)
Los sentimientos más profundos de tu corazón (cumplir)
Si no es divertido, no tiene sentido
Lo sé (seguramente todos)
Así que, con pasión
¡Baila! ¡Baila!
Intentemos bailar
Porque tu mundo está cambiando

En lugar de pensar 'yo'
Riámonos juntos diciendo 'nosotros'
Hay un mundo que no conocía
Detrás de la puerta de los sueños que se abrió

Todos lo tienen
El verdadero (¡Oh!) lugar donde brillas
Si lo encuentras, avísame (deseado)
Los sentimientos más profundos de tu corazón (cumplamos)
La mejor sonrisa que no puedes ocultar
Se desbordará (seguramente todos)
Mira, con pasión
¡Canta! ¡Canta!
Intentemos cantar
Porque nuestro mundo está cambiando

Hagamos sueños!
¡Podemos lograrlo!
Hagamos sueños!
¡CAMBIA! MI MUNDO
Hagamos sueños!
¡Podemos lograrlo!
Hagamos sueños!
Tanto chicas como chicos
Cantemos
¡CAMBIEMOS NUESTRO MUNDO!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pripara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección