Just My Chance Call

Solo mi oportunidad de llamar

Just My Chance Call

En silencio hago mi declaración
しずかにしてせんげんするから
Shizuka ni shite sengen suru kara
Comportarse como un ganador y convertirse en un ganador
Behave as winner & become a winner
Behave as winner & become a winner
El arma que llevo no es especial, es determinación
とくべつじゃないせおうぶきはいし
Tokubetsu janai seou buki wa ishi
Aquí están los espíritus
ここにあるspirits
Koko ni aru spirits
(¡Di Wow!) Wow Sí! (sal y ven) ven aquí
(Say Wow!) Wow Yeah! (でてこい) どすこい
(Say Wow!) Wow Yeah! (dete koi) dosu koi
Quiero entrar en un espacio libre
じゆうなspaceてにいれたい
Jiyūna space te ni iretai
¡Voy a vencer! Lo que no puedo ceder es
I will beat up! ゆずれないのは
I will beat up! Yuzurenai no wa
un chanko glamoroso!
glamorousなちゃんこ!
glamorous na chanko!

¡Lucha de vuelta, te enseñaré a ser fuerte, ¿quién es el más fuerte?
Fight back よわきおしえてあげるだれがさいきょうか
Fight back yowaki oshiete ageru dare ga saikyō ka
¡Estoy furiosa! ¡Mi amor! ¡Vamos!
あばれて! わたしのあい! Come on!!
Abarete! Watashi no ai! Come on!!

¡Voy a vencer! El instinto de una chica
I will beat up! Girlのほんのう
I will beat up! Girl no hon'nō
No hay razón dulce
あまいわけないじゃん
Amai wake nai jan
No es fácil venir al siguiente round
next roundおいできようじゃないの
next round oide kiyō janai no
No puedo darme el lujo de ser descuidada
てかげんできない
Tekagen dekinai

¡Nadie me vence! Lo que no puedo ceder es
Nobody beats the me! ゆずれないのは
Nobody beats the me! Yuzurenai no wa
un chanko glamoroso!
glamorousなちゃんこ!
glamorous na chanko!
¡Lucha de vuelta, te enseñaré a ser fuerte, ¿quién es el más fuerte?
Fight back よわきおしえてあげるだれがさいきょうか
Fight back yowaki oshiete ageru dare ga saikyō ka
Ven con la intención de morir
しぬきでかかってこい
Shinu ki de kakatte koi
Ven con la intención de ganar
かつきでかかってこい
Katsu ki de kakatte koi
¡Estoy furiosa! ¡Mi amor! ¡Vamos!
あばれて! わたしのあい! Come on!!
Abarete! Watashi no ai! Come on!!