Just My Chance Call

Juste mon appel de chance

Just My Chance Call

Silencieusement, je fais ma déclaration
しずかにしてせんげんするから
Shizuka ni shite sengen suru kara
Agis comme un gagnant et deviens un gagnant
Behave as winner & become a winner
Behave as winner & become a winner
Pas de couverture spéciale, juste un coup de pouce
とくべつじゃないせおうぶきはいし
Tokubetsu janai seou buki wa ishi
Les esprits sont ici
ここにあるspirits
Koko ni aru spirits
(Dites Wow !) Ouais ! (Sors de là) Allez !
(Say Wow!) Wow Yeah! (でてこい) どすこい
(Say Wow!) Wow Yeah! (dete koi) dosu koi
Je veux un espace libre
じゆうなspaceてにいれたい
Jiyūna space te ni iretai
Je vais frapper ! Ce que je ne céderai pas
I will beat up! ゆずれないのは
I will beat up! Yuzurenai no wa
C'est un chanko glamour !
glamorousなちゃんこ!
glamorous na chanko!

Riposte, je vais t'apprendre à être faible, qui est le meilleur ?
Fight back よわきおしえてあげるだれがさいきょうか
Fight back yowaki oshiete ageru dare ga saikyō ka
Lâche-toi ! Mon amour ! Allez !!
あばれて! わたしのあい! Come on!!
Abarete! Watashi no ai! Come on!!

Je vais frapper ! L'instinct d'une fille
I will beat up! Girlのほんのう
I will beat up! Girl no hon'nō
C'est pas si simple
あまいわけないじゃん
Amai wake nai jan
Au prochain round, on va s'affronter
next roundおいできようじゃないの
next round oide kiyō janai no
Je ne peux pas me retenir
てかげんできない
Tekagen dekinai

Personne ne me bat ! Ce que je ne céderai pas
Nobody beats the me! ゆずれないのは
Nobody beats the me! Yuzurenai no wa
C'est un chanko glamour !
glamorousなちゃんこ!
glamorous na chanko!
Riposte, je vais t'apprendre à être faible, qui est le meilleur ?
Fight back よわきおしえてあげるだれがさいきょうか
Fight back yowaki oshiete ageru dare ga saikyō ka
Viens à fond, donne tout ce que t'as
しぬきでかかってこい
Shinu ki de kakatte koi
Viens à fond, donne tout ce que t'as
かつきでかかってこい
Katsu ki de kakatte koi
Lâche-toi ! Mon amour ! Allez !!
あばれて! わたしのあい! Come on!!
Abarete! Watashi no ai! Come on!!