Pure Amore Love

Pure Amore Love

きみ、はかなくもつよいそのこころにいまKimi, hakanaku mo tsuyoi sono kokoro ni ima
かくめいのせたらKakumei nosetara
きみ、とまどうずふるうせいぎのなかにあるみらいをごらんKimi, tomadowazu furuu seigi no naka ni aru mirai wo goran
かこはわすれてKako wa wasurete
ドレスもルージュもかなわないDoresu mo rūju mo kanawanai
りんじんもかみがみもうらやむRinjin mo kamigami mo urayamu
パーフェクトビューティーナイトPerfect Beauty Knight

ピュアアモーレアイPyu Amōre Ai
さきほこれうつくしいはなあかくたけるまぐまSakihokore utsukushī hana akaku takeru maguma
かさぶらんかにKasaburanka ni
アモーレいざAmōre iza
しんじつをおしえようShinjitsu wo oshieyou
あいするとはおろかなしょうどうAisuru to wa orokana shōdō
しかしぼくらはあいがゆえにここにいるShikashi bokura wa ai ga yue ni koko ni iru

きみ、ひとみにしずんだなみだはほうせきKimi, hitomi ni shizu nda namida wa hōseki
なぜにかくすのかNaze ni kakusu no ka
きみ、それを“いたみ”だとなづけるのはまるでKimi, sore wo “itami” da to nadzukeru no wa maru de
おさなすぎるあそびのようだOsana sugiru asobi no yōda
であいはかんびなドゥルチェサDeai wa kanbina doruchesa
ほしぼしがしっとするかがやきだいてHoshiboshi ga shitto suru kagayaki daite
スパークリングナイトSparkling Knight

ピュアアモーレアイPyu Amōre Ai
さきみだれささげようはなSakimidare sasageyou hana
しんじるべきみちへかさぶらんかをShinjiru beki michi e kasaburanka wo
アモーレいざAmōre iza
あいすればあいするほどくるしくなるAisureba aisu hodo kurushiku naru
さけびもがいてるSakebi mogaiteru
だのにこよいもねつをかわしあいといるDano ni koyoi mo netsu wo kawashi ai to iru

さ~あ、ぼくにゆだねなよSa~a, boku ni yudane na yo
ぼくをもとめなよBoku wo motome na yo
つれてゆこう“まこと”へTsurete yukou “makoto” e
ね~え、きみはぼうれいさNe~e, kimi wa bōreisa
みかんせいのゆめにあこがれてたちいさなしょうじょのMikansei no yume ni akogareteta chīsana shōjo no

おいでOide

ピュアアモーレアイPyu Amōre Ai
えいえんにかわらないはなEien ni kawaranai hana
とげをまったむねのかさぶらんかToge wo matotta mune no kasaburanka
アモーレああAmōre ā
あかいよりもあかいはなAkai yori mo akai hana
かつもくせよじゅんしんらんぶfor youKatsumoku seyo junshin ranbu for you
そうあいがゆえSō ai ga yue
ゆめがためにぼくはあるYume ga tame ni boku wa aru