Chain Reaction

Reacción en cadena

Chain Reaction

La acción trae reacciónAction brings reaction
Cada pieza ahí afuera está conectadaEvery piece out there is linked
Las consecuencias siguen a los actosConsequences follow deeds
Mientras el mundo sigue su cursoAs the world around proceeds

Mentes claustrofóbicasClaustrophobic minds
Se cierran y mantienen la verdad afueraShut down and keep the truth outside
Cuando el átomo choca con el átomoAs the atom hits the atom
No tenemos tiempo para decidirWe have no time to decide

Integración globalGlobal integration
Un gran nexo del pensamientoA great nexus of the thought
El pico ha sido alcanzadoThe spike has been reached
Así que la química puede fluirSo the chemistry can flow

Nos dirige fácilmenteIt easily directs us
Hacia el fin catastróficoTo the catastrophic end
Confundiendo causa con efectoMistaking cause for effect
No hay tiempo para reflexionarThere is no time to reflect

¡Esta cadena está conectada!This chain is linked!
Reacción en cadenaChain reaction
Solo los ignorantes no veránOnly the ignorant wan’t see
Reacción en cadenaChain reaction
Enlace por enlace por enlaceLink by link by link

Una nube de polvo en el horizonteA dust bolt on the horizon
Anunciando otro cambioHeralding another change
Algunos se doblarán y algunos deben romperseSome will bend and some must break
Algunos permanecen dormidos mientras otros despiertanSome stay asleep while some awake

¡Esta cadena está conectada!This chain is linked!
Reacción en cadenaChain reaction
Solo los ignorantes no veránOnly the ignorant wan’t see
Reacción en cadenaChain reaction
Enlace por enlace por enlaceLink by link by link

Escupir en cada equilibrioSpit on every balance
Desplazando el peso hacia nuestra perdiciónShifting weight to our demise
No importa un carajo las lágrimasGive a fuck about the tears
Que brotan de los ojos de las criaturasPouring out the creatures’ eyes

Cortando raíces y quemando hojasCutting roots and burning leaves
Matándolos a todos por nuestras creenciasKill ‘em all for our believes
Entonces la humanidad se preguntaráThen humanity will wonder
Por qué este mundo está hecho pedazosWhy this world is torn asunder