Deus Todo Poderoso

Dieu Tout-Puissant

Deus Todo Poderoso

Tout-puissantTodo poderoso
Dieu le Père règne, SeigneurDeus Pai reina Senhor
En Toi nous nous réjouissonsEm Ti nos alegramos
Nous donnons gloire et louangeDamos glória e louvor
Alléluia au AgneauAleluia ao Cordeiro
Une nation va chanterVai cantar uma nação
Celui qui voit le vrai DieuQuem ver Deus o verdadeiro
Et qui juge avec justiceE que julga com justiça

Alléluia pour les sièclesAleluia pelos séculos
Les justes chantent tous ceux qui le craignentOs justos cantam todos os que o temem
Et devant Lui se tiennentE diante dEle estão
Les grands et les petitsOs grandes e pequenos
Une multitude nombreuseNumerosa multidão

À Lui donnant gloireA Ele dando glória
À Lui donnant gloireA Ele dando glória
À Lui donnant gloireA Ele dando glória
Pour toujours ils exalterontPara sempre exaltarão

Alléluia au AgneauAleluia ao Cordeiro
Une nation va chanterVai cantar uma nação
Celui qui voit le vrai DieuQuem ver Deus o verdadeiro
Et qui juge avec justiceE que julga com justiça

Alléluia pour les sièclesAleluia pelos séculos
Les justes chantent tous ceux qui le craignentOs justos cantam todos os que o temem
Et devant Lui se tiennentE diante dEle estão
Les grands et les petitsOs grandes e pequenos
Une multitude nombreuseNumerosa multidão

À Lui donnant gloireA Ele dando glória
À Lui donnant gloireA Ele dando glória
À Lui donnant gloireA Ele dando glória
Pour toujours ils exalterontPara sempre exaltarão

Et arrivé aux nocesE chegado às bodas
De l'Agneau, la mariée est paréeDo Cordeiro a noiva ornada está
Chante à haute voixCanta em alta voz
Je rentre à la maisonEstou indo pra casa
Alléluia, gloire et louangeAleluia glória e louvor
ExaltationExaltação
Nous chanterons au PèreCantaremos ao Pai
Car le salut est arrivéPois chegou a salvação
Nous chanterons au PèreCantaremos ao Pai

Car le salut est arrivéPois chegou a salvação