Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 83

Laissez-moi Rêver

Priscila Betti

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Laissez-moi Rêver

Trop souvent j'ai des envies d'évasion
Sauter dans le premier avion
Sans même me poser de question
Faire sortir de moi l'aventurière
Pouvoir dépasser les frontières
Découvrir les richesses d'autres terres

Où ça je ne le sais pas
Mais loin de chez moi
Alors pourquoi pas
San Diego
Pouvoir m'évader

Mexico
Enfin respirer
Milano
Pour me réinventer
Laissez-moi rêver
A Rio
Pouvoir m'évader
Chicago

Pour ne plus penser
Santiago
Enfin me lâcher
Laissez-moi rêver

La, la, la, la, la, la, la, la
Laissez-moi rêver

Ouvrir mon coeur à d'autres Eldorado
Voir le soleil cogner ma peau
Rythmée par de nouveau tempos
M'ébahir sur des langages étrangers
Des visages, des accents colorés
Des images qu'on ne peut oublier

Où ça je ne le sais pas
Je ne le sais pas
Mais loin de chez moi
San Diego
Pouvoir m'évader

Mexico
Enfin respirer
Milano
Pour me réinventer
Laissez-moi rêver
A Rio

Pouvoir m'évader
Chicago
Pour ne plus penser
Santiago
Enfin me lâcher
Laissez-moi rêver

La, la, la, la, la, la, la, la
Laissez-moi rêver

Calée au calme sous le soleil de Californie
En alchimie sur les plages de Miami
Se faire un scénario dans les rues de Tokyo
Sortir un as à tables au casino de Vegas
Jouer la casse dans les palaces de Dallas
Lire un bouquin en haut d'un gratte-ciel de Pékin

San Diego
Pouvoir m'évader
Mexico
Enfin respirer
Milano
Pour me réinventer
Laissez-moi rêver
A Rio

Pouvoir m'évader
Chicago
Pour ne plus penser
Santiago
Enfin me lâcher
Laissez-moi rêver

La, la, la, la, la, la, la, la
Laissez-moi rêver
La, la, la, la, la, la, la, la
Laissez-moi rêver

Déjame Soñar

Tantas veces tengo ganas de escapar
Saltar en el primer avión
Sin siquiera cuestionarme
Dejar salir la aventurera que llevo dentro
Poder traspasar fronteras
Descubrir las riquezas de otras tierras

No sé a dónde
Pero lejos de casa
Entonces, ¿por qué no?
San Diego
Poder escapar

México
Finalmente respirar
Milán
Para reinventarme
Déjame soñar
En Río
Poder escapar
Chicago
Para no pensar más
Santiago
Finalmente soltarme
Déjame soñar

La, la, la, la, la, la, la, la
Déjame soñar

Abrir mi corazón a otros Eldorados
Sentir el sol golpear mi piel
Ritmo marcado por nuevos tiempos
Maravillarme con idiomas extranjeros
Rostros, acentos coloridos
Imágenes que no se pueden olvidar

No sé a dónde
No lo sé
Pero lejos de casa
San Diego
Poder escapar

México
Finalmente respirar
Milán
Para reinventarme
Déjame soñar
En Río
Poder escapar
Chicago
Para no pensar más
Santiago
Finalmente soltarme
Déjame soñar

La, la, la, la, la, la, la, la
Déjame soñar

Relajada bajo el sol de California
En armonía en las playas de Miami
Crear un guion en las calles de Tokio
Sacar un as en las mesas del casino de Las Vegas
Jugar duro en los palacios de Dallas
Leer un libro en lo alto de un rascacielos de Pekín

San Diego
Poder escapar
México
Finalmente respirar
Milán
Para reinventarme
Déjame soñar
En Río
Poder escapar
Chicago
Para no pensar más
Santiago
Finalmente soltarme
Déjame soñar

La, la, la, la, la, la, la, la
Déjame soñar
La, la, la, la, la, la, la, la
Déjame soñar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Priscila Betti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección