Da Água Pro Vinho

From Water to Wine

Da Água Pro Vinho

Searching the worldBuscar o mundo
To turn it aroundPra transformar
Making reality something good to dream aboutA realidade em algo bom de se sonhar
Finding poetry where there’s noneAchar poesia onde não há
And joy where loneliness has wonE alegria onde a solidão está
And melody where no one wants to singE melodia onde ninguém quer cantar

Stopping the worldParar o mundo
Just to askPra perguntar
Is the love that’s out there still in the air?Será que o amor que existe ainda está no ar?
So many words, spoken in vainTantas palavras, ditas em vão
Why use the ones that hurt the heart’s pain?Por que usar as que machucam o coração?
I’d trade it all for the peace of this songEu troco tudo pela paz dessa canção

Everything I thinkTudo aquilo que eu pensar
Will come to beVai se realizar
'Cause I want to dreamPorque eu quero sonhar
See the world changeVer o mundo mudar

From water to wineDa água pro vinho
No one’s alone anymoreNinguém mais sozinho
No one without love ever again... (2x)Ninguém sem carinho jamais... (2x)