ELEMENTO X

ELEMENT X

ELEMENTO X

I'm not the perfect little girl for youNão sou pra você a garotinha perfeita
I'm not for youNão sou pra você
Every girl slowly becomes a divaToda mina devagar se torna uma diva
In this hive I am the queen beeNessa colmeia eu sou a abelha rainha
Blessed day I saw myself as a woman, I was born to do whatever I wantBendito dia em que me vi mulher, nasci pra fazer o que eu quiser

Zero limits and no safe gravity, where is the girl's self-esteem?Zero limite nem gravidade segura, autoestima da gata tá onde?
It's highTá nas alturas
Blessed day I saw myself as a womanBendito dia em que me vi mulher
I do what I wantEu faço o que eu quiser

My element X, when I come down like this, you find everything good in meMeu elemento X, quando desço assim, tudo que há de bom tu encontra em mim
All powerful, I'm not for youToda poderosa, eu não sou pra você
The perfect little girl knows why?A garotinha perfeita sabe por quê?

I am a grown woman, I am a grown womanEu sou mulher feita, eu sou mulher feita
All powerful, I was not madeToda poderosa, eu não fui feita
To be perfect, then accept itPra ser perfeita, então aceita

I am a grown woman, I am a grown womanEu sou mulher feita, eu sou mulher feita
If you're going to talk bad, talk from belowSe for falar mal, fala aí de baixo
I'm in my jet, flying highEu tô no meu jato, voando alto

Every time I speak, they scream louderToda vez que tô na fala, gritam mais alto
They want to draw attentionQuerem chamar atenção
They want to join the debate, but without an invitation, full of chatter and without visionQuerem entrar no debate, mas sem convite, cheio de papinho e sem visão
You can try to slow me down or judge mePode tentar me atrasar ou me julgar
Test my faith, you canTestar minha fé, pode pá
But her faith doesn't fail, does it?Só que a fé dela não falha, não é
Flash in the pan, I'm going to take off nowFogo de palha, já vou decolar

Zero limits and no safe gravity, where is the girl's self-esteem?Zero limite nem gravidade segura, autoestima da gata tá onde?
It's highTá nas alturas

Blessed day I saw myself as a womanBendito dia em que me vi mulher
I do what I wantEu faço o que eu quiser

My element X, when I come down like this, you find everything good in meMeu elemento X, quando desço assim, tudo que há de bom tu encontra em mim
All powerful, I'm not for youToda poderosa, eu não sou pra você
The perfect little girl knows why?A garotinha perfeita sabe por quê?

I am a grown woman, (made)Eu sou mulher feita, (feita)
I am a made woman (made)Eu sou mulher feita (feita)
All powerful, I was not madeToda poderosa, eu não fui feita
To be perfect, then accept itPra ser perfeita, então aceita

I am a grown woman, (made)Eu sou mulher feita, (feita)
I am a made woman (made)Eu sou mulher feita (feita)
If you're going to talk bad, talk from belowSe for falar mal, fala aí de baixo
I'm in my jet, flying highEu tô no meu jato, voando alto

I'm not the perfect little girl for you (I'm a grown woman)Eu não sou pra você a garotinha perfeita (eu sou mulher feita)
I'm not for youEu não sou pra você
All powerful, I wasn't made to be perfect, so accept itToda poderosa, eu não fui feita pra ser perfeita, então aceita

I'm a grown woman, (I'm a grown woman) I'm a grown womanEu sou mulher feita, (eu sou mulher feita) eu sou mulher feita
If you're going to talk bad, talk from belowSe for falar mal, fala aí de baixo
I'm in my jet, flying highEu tô no meu jato, voando alto

I'm not the perfect little girl for you, I'm not for youEu não sou pra você a garotinha perfeita, eu não sou pra você
I'm not the perfect little girl for youEu não sou pra você a garotinha perfeita
I'm not for youEu não sou pra você
(Oh, hey)(Oh, ê)