Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.306

O Meu Sim É Todo Seu (part. Projota)

PRISCILLA

Letra

My Yes Is All Yours (feat. Projota)

O Meu Sim É Todo Seu (part. Projota)

Not that I want to rush you, my dear, noNão que eu queira te apressar, meu bem, não
The train won't leave the stationO trem não vai fugir da estação
I've already arranged with it, you come straight to my heartJá combinei com ele, você vem direto pro meu coração
Relax, stay calm, I won't move from hereRelaxa, fica em paz, eu não vou sair do lugar
I'll meet you at the place we agreed uponNo lugar que combinamos vou te encontrar
When I see you, I don't even know what I'll sayQuando eu te ver, nem sei o que vou dizer
It's the kind of thing you can't rehearseÉ o tipo de coisa que não dá pra ensaiar

Some people are angry at timeTem gente que tem raiva do tempo
But it was time that brought you to meMas foi o tempo que te trouxe pra mim
And if it wasn't for timeE se não fosse o tempo
I wouldn't be ready to say yes to youEu não estaria pronta pra te dizer sim

Hey, somewhere in the universe, orEi, em algum lugar do universo, ou
In a parallel universe, for youNum universo paralelo, por você
I'll turn the world until it flipsEu giro o mundo até ele inverter
You are mine and my yes is all yoursVocê é meu e o meu sim é todo seu
Hey, somewhere in the universe, orEi, em algum lugar do universo, ou
In a parallel universe, for youNum universo paralelo, por você
I'll turn the world until it flipsEu giro o mundo até ele inverter
You are mine and my yes is all yoursVocê é meu e o meu sim é todo seu
You are mine and my yes is all yours (yeah, uh)Você é meu e o meu sim é todo seu (yeah, uh)

And I made a maze inside my heartE eu fiz um labirinto lá dentro do meu coração
I kept what I feel to protect my conditionGuardei o que eu sinto pra proteger minha condição
But you knew how to see me, you caused a revolution in meMas você soube me enxergar, fez em mim revolução
I lost 100% of my tough guy actPerdi 100% da minha (sua) pose de durão
It made me want to see you wellFez tem que eu quero te ver bem
If you want me for you, you have meSe você me quer pra você, tem
Your eyes make me a hostageSeus olhos me fazem de refém
Nothing else brings me pleasure withoutNada mais me cause prazer sem
You by my sideVocê do meu lado
I have you the way I can (the way I can)Te tenho do jeito que eu posso (que eu posso)
I see you the way I pass by (then pass by)Te vejo do jeito que eu passo (então passa)
I touch you the way I ask (uh)Te toco do jeito que eu peço (uh)
With all careCom todo cuidado

Some people are angry at timeTem gente que tem raiva do tempo
But it was time that brought you to meMas foi o tempo que te trouxe pra mim
And if it wasn't for timeE se não fosse o tempo
I wouldn't be ready to say yes to youEu não estaria pronta pra te dizer sim

Hey, somewhere in the universe (come), orEi, em algum lugar do universo (vem), ou
In a parallel universe, for you (for you)Num universo paralelo, por você (por você)
I'll turn the world until it flips (come, come)Eu giro o mundo até ele inverter (vem, vem)
You are mine and my yes is all yours (is)Você é meu e o meu sim é todo seu (é)
Hey, somewhere in the universe, orEi, em algum lugar do universo, ou
In a parallel universe, for you (for you)Num universo paralelo, por você (por você)
I'll turn the world until it flips (you know why?)Eu giro o mundo até ele inverter (sabe por quê?)
You are mine and my yes is all yoursVocê é meu e o meu sim é todo seu

They confuse missing someone and wantingConfundem saudade e vontade
Deep down, they don't know how to truly liveNo fundo, não sabem viver de verdade
The pleasure that denies this, a happinessO prazer que isso nega, uma felicidade
Living daydreamingViver sonhando acordado
I put on my Vans and listened to the sound of GunsCalcei meu Vans e fui ouvindo o som do Guns
My eyes are your shades (yeah)Meus olhos são seus tons (yeah)
And they can't help but have you by my sideE não conseguem não te ter ao meu lado

You are mine and my yes is all yours (Projota! Thanks, Pri)Você é meu e o meu sim é todo seu (Projota! Valeu, Pri)
Thanks Projota (prrrr, hahaha)Valeu Projota (prrrr, hahaha)

Escrita por: Lucas Silveira / Priscilla Alcântara / Projota. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PRISCILLA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección