印心

Impresión en el corazón

印心

Todo gradualmente se va durmiendo, en la noche ambos nos apoyamos
萬物漸漸入睡 夜裡兩相依
maan6 mat6 zim6 zim6 jap6 seoi6 je6 leoi5 loeng5 soeng1 ji1
En este momento abrazo suavemente mi cintura, bailando juntos olvidamos el cansancio
在這刻輕擁我腰 共舞忘倦
zoi6 ze1 hak1 hing1 jung2 ngo5 jiu1 gung6 mou5 mong4 gyun3
Una cálida y suave voz cantando, deseando atravesar con amor
溫馨婉轉歌聲 願將愛心穿
wan1 sang1 jyun2 zyun2 go1 seng1 jyun3 zoeng1 ngoi3 sam1 cyun1
Girando entrelazados, la ternura siendo guiada por ti
纏綿地轉圈 柔情被你牽
cin4 min4 dei6 zyun2 hyun1 jau4 cing4 bei2 nei5 hin1

Ha, lejos de aquí, mis manos abrazan tu cuerpo
Ha, far away 雙手抱著你身
Ha, far away soeng1 sau2 pou5 zoek3 nei5 san1
Cara a cara, corazón a corazón, un amor infinito y apretado
面貼面心心緊扣無限愛憐
min6 tip3 min6 sam1 sam1 gan2 kau3 mou5 haan6 oi3 lin4
Ha, sin poder evitarlo, no quiero soltarte
Ha, helplessly 不想將你放開
Ha, helplessly bat1 soeng2 zoeng1 nei5 fong3 hoi1
El amanecer se acerca, ¿cómo resolverlo? No quiero decir adiós de nuevo
黎明漸近怎解決 再會我不想說
lai4 ming4 zim6 gan6 zim3 gaai2 kyut3 zoi3 wui6 ngo5 bat1 soeng2 soet3

Grabando esta noche en mi corazón
印下這一晚在我心
jan3 haa6 ze1 jat1 maan5 zoi6 ngo5 sam1
A pesar de la distancia, el amor no cambia
隔兩地 愛不變更
gaak3 loeng5 dei6 oi3 bat1 bin3 gang3

Entre las sombras de la luz de las velas, beso silenciosamente tu hombro
掩映燭光之中 靜吻你的肩
jim2 jing2 zuk1 gwong1 zi1 zung1 zing6 man5 nei5 dik1 soek3
Como un ebrio, aprietas fuertemente mi mano, tu rostro parece una llama roja
像醉翁緊握我手 面似紅燄
zoeng6 zeoi6 jung1 gan2 aau2 ngo5 sau2 min6 ci5 hung4 jim6
El sonido del reloj no se detiene, el día ya brilla en la ventana
鐘聲啲嗒不息 日已照窗邊
zung1 seng1 dik1 taat1 bat1 sik1 jat6 ji1 ziu3 coeng2 coeng1 bin1
Permaneciendo en el ayer, el amor es largo pero la noche es corta
流連在昨天 情長夜太短
lau4 lin4 zoi6 co6 tin1 cing4 coeng4 je6 taai3 dyun6

Ha, lejos de aquí, mis manos abrazan tu cuerpo
Ha, far away 雙手抱著你身
Ha, far away soeng1 sau2 pou5 zoek3 nei5 san1
Cara a cara, corazón a corazón, un amor infinito y apretado
面貼面心心緊扣無限愛憐
min6 tip3 min6 sam1 sam1 gan2 kau3 mou5 haan6 oi3 lin4
Ha, sin poder evitarlo, no quiero soltarte
Ha, helplessly 不想將你放開
Ha, helplessly bat1 soeng2 zoeng1 nei5 fong3 hoi1
El amanecer se acerca, ¿cómo resolverlo? No quiero decir adiós de nuevo
黎明漸近怎解決 再會我不想說
lai4 ming4 zim6 gan6 zim3 gaai2 kyut3 zoi3 wui6 ngo5 bat1 soeng2 soet3