City Love

Amor en la Ciudad

City Love

Quería estar donde estabasWanted to be where you were
Nueva en la ciudad, esta chica de campoNew to the town, this little country girl
Empacó sus maletasPacked her bags
Se fue de una vezShe up and went
Para estar donde vivía su corazónSo she could be where her heart lived
No sabía másShe aint know no better
Pensaba que duraría para siempreThought that it would last forever
Pero terminó lastimadaBut she ended up getting hurt
Lamentó haber dejado su hogarRegretted leaving home
Deseaba haber sabidoWished that she had known
Tan pronto llegó allíAs soon as she got there
Él ya se habría idoHe would be long gone
Pero ella dijoBut she said
Es demasiado tarde para volver atrásIt's too late to turn back no
No quiero ir a casa ahoraI don't wanna go home now
Pero este amor de ciudadBut this city love
Va demasiado rápido para míGoes way too fast for me
Así que cariño, ¿puedes frenarlo?So baby can you slow it down
Por favor, baja la velocidad, no aceleresPlease pump the brakes, don't speed
Tengo kilómetros y kilómetros de amorI've got miles and miles of love
No hay necesidad de intentar o apresurarseAint no need to try or rush
Llegaremos de la misma maneraWe gon' get there just the same
¿Por qué no trazamos el camino juntos?Why don't we map out the way?
Viviendo en este amor de ciudadLiving in this city love
Este amor de ciudad, amor de ciudadThis city love, city love
Demasiado rápido para el campoToo fast for the country
Ohhh la la la la la laOhhh la la la la la la
Demasiado rápido para el campoToo fast for the country
Ohhh la la la la la laOhhh la la la la la la
Se convenció de no llorarConvinced herself not to cry
No es su culpa que no vean de la misma maneraIt's not her fault they don't see eye to eye
No puede volver atrásShe can't turn back
Además, todos piensanPlus they all think
Que debería haberse quedado en casaShe should've stayed home
Desde el principioFrom the beginning
Va a demostrarles que están equivocadosShe's gonna' prove 'em wrong
Aunque le tome mucho tiempoEven if it take her too long
Encontrar un nuevo amorTo find herself a new love
Lejos de casaFar away from home
Deseaba haber sabidoWished that she had known
En el momento en que llegó allíThe moment she got there
Él ya se habría idoHe would be long gone
Pero ella dijoBut she said
Es demasiado tarde para volver atrásIt's too late to turn back no
No quiero ir a casa ahoraI don't wanna go home now
Pero este amor de ciudadBut this city love
Va demasiado rápido para míGoes way too fast for me
Así que cariño, ¿puedes frenarlo?So baby can you slow it down
Por favor, baja la velocidad, no aceleresPlease pump the brakes, don't speed
Tengo kilómetros y kilómetros de amorI've got miles and miles of love
No hay necesidad de intentar o apresurarseAint no need to try or rush
Llegaremos de la misma maneraWe gon' get there just the same
¿Por qué no trazamos el camino juntos?Why don't we map out the way?
Viviendo en este amor de ciudadLiving in this city love
Este amor de ciudad, amor de ciudadThis city love, city love
Demasiado rápido para el campoToo fast for the country
Ella no sabía qué hacerShe didn't know what to do
No le quedaba nada que perderShe had nothing left to lose
Estaba perdida, tan confundidaShe was lost, so confused
Fuera de su elemento, tan desconsoladaOut of her element, so heartbroken
Decidió dejarlo irDecided to let it go
Sabiendo que no tenía a dónde más irKnowing she could turn to nowhere else to go
Nada por lo que lucharNowhere to pull through
Nada a lo que aferrarseNothing to hold to
¿Dónde más podría estar?Where else could she be
¿Qué más podría hacer?What else could she do?
Ella dijoShe said
Es demasiado tarde para volver atrásIt's too late to turn back no
No quiero ir a casa ahoraI don't wanna go home now
Pero este amor de ciudadBut this city love
Va demasiado rápido para míGoes way too fast for me
Así que cariño, ¿no podrías frenarlo?So baby wont you slow it down
Por favor, baja la velocidad, no aceleresPlease pump the brakes, don't speed
Tengo kilómetros y kilómetros de amorI've got miles and miles of love
No hay necesidad de intentar o apresurarseAint no need to try or rush
Llegaremos de la misma maneraWe gon get there just the same
¿Por qué no trazamos el camino juntos?Why don't we map out the way?
Viviendo en este amor de ciudadLiving in this city love
Este amor de ciudad, amor de ciudadThis city love, city love
Demasiado rápido para el campoToo fast for the country
Ohhh la la la la la laOhhh la la la la la la
Demasiado rápido para el campoToo fast for the country
Ohhh la la la la la laOhhh la la la la la la
Tengo kilómetros y kilómetros de amorI've got miles and miles of love
No hay necesidad de intentar o apresurarse, llegaremos de la misma maneraAint no need to try or rush we gon get there just the same
¿Por qué no trazamos el camino juntos?Why don't we map out the way?
Tú no estás en el amor de ciudadYou aint in the city love
Este amor de ciudad, amor de ciudadThis city love, city love
Demasiado rápido para el campoToo fast for the country