A Ta Cheville

A Tu Altura

A Ta Cheville

Vi el amor bajo los ojos de la soledadJ'ai vu l'amour sous les yeux de la solitude
Cómo decir al final sí pero noComment dire à la fin oui mais non
Es una cuestión de feeling o actitudC'est une question de feeling ou bien d'attitude
Todavía no he encontrado al indicadoJe n'ai pas encore trouver le bon
No es un concurso de bellezaC'est pas un concours de beauté
Que se lancen, que se lancen a mis piesQu'ils se jettent, qu'ils se jettent à mes pieds

Coro:Refrain :
Tú, tienes fuego en los ojos, se notaToi, tu as le feu dans les yeux ça se voit
Pilotea mi máquina, es fácilPilote ma machine elle est facile
Los demás no llegan, no están a tu alturaLes autres n'arrivent pas, pas à ta cheville
Ve, donde los libros han quitado el finalVa, ou les livres ont enlevés la fin
Donde tu amor no es todo lo que brillaOù ton amour n'est pas tous ce qui brillent
Los demás no llegan, no están a tu alturaLes autres n'arrivent pas, pas à ta cheville

Está pintado en exposición que son todos mis ex estudiados para halagar mi egoC'est peint sur exposition que sont tous mes ex etudiés pour flatter mon égaux
Mis relaciones, lo admito, a veces son complicadasMes relations je l'avoue sont parfois complexes
Me aburro rápido tan pronto como se calientaJe me lasse vite dès que c'est chaud
Dicen que tengo carácterOn dit que j'ai du caractère
Uno a uno los hago caer al sueloUn à un je les fais tomber par terre

Coro...Refrain...

No sabes de lo que soy capazTu ne sais pas de quoi je suis capable
Tejer mi red, revelar mis encantosTisser ma toile dévoiler mes charmes
Es totalmente posible tenerte cerca de míC'est tout à fait faisable de te garder près de moi
Cerca de míPrès de moi
Tenerte cerca de míDe te garder près de moi

Oh, esto no se detendrá, nuncaOh, ça ne s'arrêtera pas, jamais

Después de un paseo en el carrusel, unos paseos por la ciudadAprès un tour de manège, quelques tours en ville
Siento que el aburrimiento vuelve galopandoJe sens l'ennuie revenir au galop
Es el K.O. de nuevo, perdí el hiloc'est le k.o à nouveau j'ai perdu le fil
Los comienzos son todo lindo y bonitoLes débuts c'est tout mignon tout beau
Pero la rueda gira, ya sientoMais la roue tourne je sens déjà
Lo desconocido que se acerca hacia míl'inconnu qui s'avance vers moi

Coro...Refrain...