The Winner Is...

The Winner Is...

The Winner Is...

there's no fantasyil n'y a pas de fantaisie
in the world that I live indans le monde dans lequel je vis
oh I'm trying to forget thatoh j'essaie d'oublier ça
my voice in the mic like an echoma voix dans le micro comme un écho
you know it matters, you know it matters to me, it's my lifetu sais que ça compte tu sais que ça compte pour moi c'est ma vie

all those cannons that resonatetous ses canons qui résonnent
on TV, on the radioà la télé, à la radio
i listen, i listen, i listenj'écoute j'écoute j'écoute
i want to keep my identityje voudrais garder mon identité
i give myself hits and time to rise upje me donne des coups et du temps pour aller haut

CHORUS: one day it will be my turnREFRAIN:un jour ce sera mon tour
"and the winner is""and the winner is"
and tonight the winner iset ce soir le gagnant est
and tonight the winner is meet ce soir le gagnant c'est moi
I'll be out of breath. "and the winner is"j'aurai le souffle court."and the winner is "
and tonight the winner iset ce soir le gagnant est
and tonight the winner is meet ce soir le gagnant c'est moi

I don't create jealousyje ne crée pas de jalousie
not really any cash on mepas vraiment d'argent sur moi
I have nothing left to wearje n'ai plus rien à me mettre
oh oh oh my loves aren't in "HERE'S"oh oh oh mes amours sont pas dans "VOICI"
not really any awards on my mantelpas vraiment d'awards sur ma cheminée
I know, I know, I knowje sais, je sais, je sais
but I see myself with Johnny Depp on my armmais je me vois Johny Depp au bras
in front of all the photographersdevant tous les photographes
my best smilemon meilleure sourir
the world on its kneesle monde à genou
but I'm not there yetmais je n'en suis pas là
i'm working on my voiceje travail ma voix
i give myself hits and time to rise upje me donne des coups et du temps pour aller haut

CHORUSREFRAIN

I know that happinessje sais que le bonheur
hangs by a thread, thread, thread, that's allne tient qu'à un file, file, file c'est tout
I believe in my starje crois en mon étoile
I'll have the confidence and the gaze of othersj'aurai la confiance et le regard des autres
even if I have to pay the price, even if I have to pay for all my faultsquit à payer le prix quit à payer toutes mes fautes
even if I have to pay for all my faults (x3)quit à payer toutes mes fautes (X3)

CHORUS (x2)REFRAIN (x2)

I know that one day it will be my turnje sais qu'un jour ce sera mon tour
and the winner isand the winner is
the winner is methe winner is me