Votre Fille

Tu Hija

Votre Fille

A ustedesA vous
A quienes les deboA qui je dois
la vidaLa vie
y más que esoEt plus que ça
Esta nocheCe soir
quiero declararlesJe veux vous déclarer
el amorL'amour
que mi corazón ha llevadoQue mon coeur à porté
por ustedesPour vous
desde siempreDepuis toujours
El tiempo parece tan cortoLe temps parait si court
SientoJe sens
que ya estoy creciendoQue je grandis déjà
Sin embargoPourtant
guardo en lo más profundo de mí... Los abrazos, las cariciasJe garde au fond de moi ... Les calins, Les carresses
Todas esas alegríasTous ces bonheurs
entre nosotrosEntre nous
Esas horas donde nada apremiaCes heures ou rien ne presse
Todos esos momentos muy dulcesTous ces moments tres doux
Sobre todoSurtout
No tengan miedoN'ayez pas peur
Si me llaman a otro lugarSi l'on
Sobre todoM'appelle ailleurs Surtout
No teman que un díaNe craignez pas qu'un jour
puedaJe puisse
olvidar su amorOublier votre amour
Porque yoCar moi
seguiré siendo la mismaJe s'rai la même
A pesar de este mundo de locosMalgré ce monde de fous
Seguiré siendoJe resterai quand même
su hija ante todo...Votre fille avant tou ...