Plus

Mehr

Plus

Überall um mich herum,Tout autour de moi,
Alles ist so gut, wie es ist,Tout tout est très bien comme ça,
Aber wenn wir wollten,Mais si si si on voulait,
Wissen wir, dass wir könntenOn sait bien qu'on pourrait
Besser machen,Faire mieux,
Auch wenn es nur ein bisschen ist.Même si c'est juste un peu.

Oh oh der Himmel ist blauOh oh le ciel est bleu
Aber in einem seltsamen Blau,Mais d'un drôle de bleu,
Und die Vögel singen schief,Et les oiseaux chantent faux,

Achtung Nachricht an dieAttention message à l'attention des
Mächtigen und die Weisen: Mehr Mehr Mehrpuissants et des sages : Plus Plus Plus
Mehr Dinge und mehr Tricks,Plus de trucs et plus d'astuces,
Mehr Mut und mehr Einsatz,De courage et d'efforts,
Und vielleicht ist das auch so dummEt peut être aussi bête que ça
Mehr Mehr MehrPlus Plus Plus
Mehr Worte, weniger Versprecher,Plus de mots moins de lapsus,
Sich immer stärker fühlenSe sentir de plus en plus fort
Das ist vielleicht auch so dumm,C'est peut être aussi bête que ça,

Wenn nur, wenn,Si seulement si,
Wenn wir könnten,Si on pouvait,
Nicht mehr im Herzen zu haben,Ne plus avoir dans le coeur,
Diese Angst, besser zu sein,Cette peur d'être meilleur,
Und intelligenter,Et plus intelligent,
Als ob der Feind der Menschen,Comme si l'ennemi des gens,
Die Menschen wären,C'était les gens,

Oh oh die Erde ist heißOh oh la terre est chaude
Und die Gefahr lauert,Et le danger rôde,
Aber morgen ist nicht mehr so weit, Mehr Mehr MehrMais demain n'est plus si loin, Plus Plus Plus
Mehr Dinge und mehr Tricks,Plus de trucs et plus d'astuces,
Mehr Mut und mehr Einsatz,De courage et d'efforts,
Und vielleicht ist das auch so dummEt peut être aussi bête que ça
Mehr Mehr MehrPlus Plus Plus
Mehr Worte, weniger Versprecher,Plus de mots moins de lapsus,
Sich immer stärker fühlenSe sentir de plus en plus fort
Das ist vielleicht auch so dumm,C'est peut être aussi bête que ça,

Hört man trotz all der Geräusche des Windes,Est c'que malgré tous les bruits du vent,
Jemanden mich hören,Quelqu'un m'entend,
Jemanden mich hören,Quelqu'un m'entend,
Jemanden verstehen,Quelqu'un comprend
Jemanden verstehen,Quelqu'un comprend
Es ist dringend.C'est urgent.