Bondié

God

Bondié

Jij bent mijn levenOu sé la vie mwen
Jij bent de zonOu sé soleil
Jij bent de zeeOu sé lanmè
Jij geeft mijn hoop een redenSé vou ka méné l'espwa mwen
Op deze aardeA sou la tè
Ik weet dat je altijd bij me bentEn sav ou toujou coté mwen
In blijdschap, in verdrietAdan bonhé adan noicé
De wanhoop wil me rakenLé desèspwa ka voplé mwen
Jij stuurt het lichtOu ka voyé limiè

Jij bent het leven in mijOu sé la vie en mwen
Jij bent de zon in mijOu sé soleil en mwen
Het geloof dat in mijn hart leeftLa foi ki dans kè mwen

Soms leidt het leven je verkeerdDé lé la vie ka mal ménèw
Maar blijf vooruitkijkenMais continué gadé douvan
Na de regen komt de zonneschijnAprès la pluie vient le beau temps
Dat is wat ze vaak zeggenC'est ce kon dit souvent
Je moet geloof hebben om verder te gaanFow ni la foi pou avancé
Je moet hoop hebben om door te zettenFow ni l'espoi pou continué
God zal je kracht geven om vooruit te komenBondié ké baw foss pou vancé
Alleen als je het wilt, oh oh ohSeulment si ou lé é ééé

Jij bent het leven in mijOu sé la vie en mwen
Jij bent de zon in mijOu sé soleil en mwen
Het geloof dat in mijn hart leeftLa foi ki dans kè mwen
Ooh jaa eahOoh yeahh eah

Jij bent de zonOu sé soleil
Jij bent de zeeOu sé lamè
Jij bent de aarde!Ou sé la té!
Jij bent het leven in mijOu sé la vi en mwen
Jij bent de zonOu sé soleil
Het geloof dat in mijn hart leeftLa foi ki dans kè mwen
God bescherm meBondié protégé mwen
Let op me.Veillé si mwen