Presente

Regalo

Presente

Te traigo flores en pedazosTe trago flores em pedaços
Regalo completo de mi corazónPresente inteiro do meu coração
Me reconforto entre tus brazosMe conforto entre seus braços
No dejo espacio para la soledadNão deixo espaço para solidão

Contigo el tiempo pasaCom você o tempo passa
Como en un corto de animaciónComo num curta de animação
De la vida roba toda la graciaDa vida rouba toda graça
Y tenemos otra sesión másE temos mais um sessão

Nuestra historia casi listaNossa história quase pronta
Nuestro libro en la imaginaciónNosso livro na imaginação
Otro retrato para la memoriaMais um retrato pra memória
Otro comienzo de estaciónMais um começo de estação

Mi invierno es casi nadaMeu inverno é quase nada
Si me cubro contigoSe eu me cubro com você
Nazco con la madrugadaNasço com a madrugada
Y duermo al atardecerE durmo ao entardecer

Enamorando toda la vidaNamorando a vida inteira
Olvidando el sufrirSe esquecendo de sofrer
De lunes a lunesSegunda a segunda-feira
Otro añoMais um ano
Otro mesMais um mês
Un calendario completoUm calendário inteiro
De tonteríasDe bobeira
Todas las fechas de una vezTodas as datas de uma vez