Deus Guia Meu Viver

Dios Guía Mi Vivir

Deus Guia Meu Viver

Dios guía mi vivir, renueva mi ser y me hace verDeus guia o meu viver, meu ser renova e faz-me ver
Que debo compartir tu perfecto amorQue o Teu perfeito amor eu devo repartir
Hazme conducto aquí de tu poder transformadorFaz-me conduto aqui do Teu poder transformador
Y pueda ser ayuda para el desesperadoE ao desesperado um auxílio possa ser
Permite que el Espíritu me envuelva con poderPermite que o Espírito me envolva com poder
Quiero cada día, cada hora, cada instanteEu quero cada dia, cada hora, cada instante
Que todo lo que haga, o incluso todo lo que digaQue tudo que eu fizer, ou mesmo tudo que eu disser
Me convierta en seguidor de tu perfecto amorFaça-me um seguidor do Teu perfeito amor

Dios guía mi vivir, cuerpo y alma, oh mi ReyDeus guia o meu viver, corpo e alma, ó meu Rei
Que tu gracia haga brotar en mí tu voluntadQue Tua graça faça em mim brotar o Teu querer
Que pueda ver tu hogar cuando la tentación llegueQue Teu lar eu possa ver, quando a tentação vier
Manifiesta tu amor al mundo sufrienteManifesta o Teu amor ao mundo sofredor
Permite que el Espíritu me envuelva con poderPermite que o Espírito me envolva com poder
Quiero cada día, cada hora, cada instanteEu quero cada dia, cada hora, cada instante
Cada día, MaestroCada dia, Mestre
Que todo lo que haga, o incluso todo lo que digaQue tudo que eu fizer, ou mesmo tudo que eu disser
Me convierta en seguidor de tu perfecto amorFaça-me um seguidor do Teu perfeito amor
Haz que mi vida sea pura amorTorna a minha vida em puro amor
Señor, completa mi ser con tu amor.Senhor, completa meu ser com Teu amor.