O Dilúvio

El diluvio

O Dilúvio

El clima ha cambiado repentinamente
O tempo de repente mudou
El agua de manantial ha crecido
A água da nascente cresceu
Se puso todo negro esa pequeña nube
Ficou toda negra aquela nuvenzinha
Chica blanca que estaba en el cielo
Branquinha que estava no céu

El sol que brillaba más
O sol que brilhava mais forte
Se puso mucho más débil, se ha ido
Ficou bem mais fraco, sumiu
Y fue a esconderse en la otra pequeña nube
E foi se esconder na outra nuvenzinha
Chica blanca que estaba en el cielo
Branquinha que estava no céu

La suave brisa de la tarde
A brisa suave da tarde
Se volvió ventoso, creció
Virou ventania, cresceu
Llevando otra pequeña nube
Levando pra longe mais uma nuvenzinha
Chica blanca que estaba en el cielo
Branquinha que estava no céu

Y vino la lluvia
E veio chegando a chuva
Creciendo, creciendo, creciendo
Crescendo, crescendo , cresceu
Y el agua subió y la montaña se cubrió
E a água subiu e a montanha cobriu
Y la palabra de Dios se cumplió
E a palavra de Deus se cumpriu
Y la palabra de Dios se cumplió
E a palavra de Deus se cumpriu

Sí, Dios cumplió su promesa
Sim, Deus alí cumpriu a promessa
Para destruir el mundo ateo
De destruir o mundo ateu
Para dar un nuevo mundo
Pra dar um mundo novo
Con mil nubosas
Com mil nuvenzinhas
Blancos volando en el cielo
Branquinhas voando no céu