Amigos Pra Sempre

Amis pour Toujours

Amigos Pra Sempre

Émotion, je sais que ça fleuritEmoção, eu sei floresce
Dans ces cœurs d'amisNestes corações amigos
Tant de situations vécuesTantas situações vividas
Si précieuses, on n'oublie jamaisTão preciosas nunca mais se esquece

Mais on sera proches, comme si rien ne s'était passé aujourd'huiMas perto estaremos, sempre como que nada hoje aconteceu
Car l'amour a poussé sincèrement et nous gardera unisPois o amor brotou sincero e vai nos conservar num só

Être amis, c'est pour toujours, comme notre Dieu est éternelSer amigos é pra sempre, como eterno é nosso Deus
En tant qu'amis, nous dirons : À bientôt, pas d'adieuComo amigos nós diremos: Até breve, não adeus
Je vais maintenant partir, sous la main du Père je vais suivreEu agora vou partir sob a mão do Pai seguir
Mais, amis, rien ne nous sépareraMas, amigos nada vai nos separar

Avec tendresse et foi, créés par une pure convivialitéCom carinho e fé criados pela convivência pura
On se retrouvera toujoursNos encontraremos sempre
À distance, seul l'amour perdureNa distância só o amor perdura

Mais on sera proches, comme si rien ne s'était passé aujourd'huiMas perto estaremos, sempre como que nada hoje aconteceu
Car l'amour a poussé sincèrement et nous gardera unisPois o amor brotou sincero e vai nos conservar num só

Être amis, c'est pour toujours, comme notre Dieu est éternelSer amigos é pra sempre, como eterno é nosso Deus
En tant qu'amis, nous dirons : À bientôt, pas d'adieuComo amigos nós diremos: Até breve, não adeus
Je vais maintenant partir, sous la main du Père je vais suivreEu agora vou partir sob a mão do Pai seguir
Mais, amis, rien ne nous sépareraMas, amigos nada vai nos separar

Être amis, c'est pour toujours, comme notre Dieu est éternelSer amigos é pra sempre, como eterno é nosso Deus
En tant qu'amis, nous dirons : À bientôt, pas d'adieuComo amigos nós diremos: Até breve, não adeus
Je vais maintenant partir, sous la main du Père je vais suivreEu agora vou partir sob a mão do Pai seguir
Mais, amis, rien ne nous sépareraMas, amigos nada vai nos separar

Être amis, c'est pour toujours, comme notre Dieu est éternelSer amigos é pra sempre, como eterno é nosso Deus
En tant qu'amis, nous dirons : À bientôt, pas d'adieuComo amigos nós diremos: Até breve, não adeus
Je vais maintenant partir, sous la main du Père je vais suivreEu agora vou partir sob a mão do Pai seguir
Mais, amis, rien ne nous sépareraMas, amigos nada vai nos separar