Drama: o Anúncio do Anjo

Drama: El Anuncio del Ángel

Drama: o Anúncio do Anjo

Mi querida RuthMinha querida Ruth
Te saludo en nombre de nuestro Dios TodopoderosoEu lhe cumprimento em nome do nosso Deus Todo Poderoso
Que me ha bendecido permitiéndome dar a luzQue tem me agraciado permitindo que eu desse
A mi primer hijo y nuestro salvador JesúsLuz ao meu primeiro filho e nosso salvador Jesus

Mi corazón se llena de alegría al pensar que él esMeu coração exulta em alegria quando penso que ele é
El Mesías que hemos estado esperando para nuestra liberaciónO Messias que temos esperado para a nossa libertação
Desafortunadamente, no había lugar en las posadasInfelizmente, não havia lugar nas hospedarias
Pero un posadero fue amable al ofrecernos su establo por la nocheMas um hospedeiro foi gentil em nos oferecer seu estábulo pela noite
Las sábanas que lavaste antes deOs lençóis que você lavou antes de
Partir sirvieron para envolver al bebéPartirmos serviram para envolver o bebê
Muchas graciasMuito obrigada

Como no había camaComo não há cama
El hijo del Dios altísimo pasóO filho do Deus altíssimo passou
Su primera noche en un pesebreSua primeira noite em uma manjedoura
¿Lo crees?Você acredita?
Tuvimos muchos visitantes que vinieron a verloNós tivemos muitos visitantes que vieram vê-lo
¡Oh, Ruth!Oh, Ruth!

Es un bebé hermosoEle é um bebê lindo
Estoy segura de que estás ansiosaTenho certeza que você está curiosa
Por saber si tiene mis ojosPara saber se ele tem os meus olhos
Lo siento mucho, pero tendrás que esperar para verloSinto muito, mas você terá de esperar até vê-lo
Con amor y cariño, MaríaCom amor e carinho, Maria

Oh, mi amigaÓ, minha amiga
Daría cualquier cosa por haber estado contigo esa nocheEu daria tudo para ter estado com você naquela noite