Meu Filho e Salvador

Mi Hijo y Salvador

Meu Filho e Salvador

María, alégrateMaria alegra-te
Pues el poder de Dios estáPois o poder de Deus está
Flotando sobre tiPairando sobre ti
Y entonces tendrás, y entonces tendrásE então terás, e então terás
María, tendrás un bebéMaria, terás um bebê
Con mis ojosTer os olhos meus

¿Es pedir un gran favor?É pedir um grande favor?
¿O es un sueño más allá de mí?Ou é um sonho muito além de mim?
No hay explicaciónNão há explicação
Para expresar lo que estoy sintiendoPra falar o que estou sentindo
Me falta fuerza hasta para respirarFalta força até pra respirar
Estaré bien si tienes mis ojosFicará bem se tiver meus olhos

¿Quién soy yo para que el cielo conozca mi nombre?Quem sou que o céu conheça o meu nome?
¿Quién soy yo para que un ángel venga a decir?Quem sou eu pra vir um anjo dizer?
Dios te ha elegido y te usaráDeus te escolheu e te usará
Para llevar a su SantoPra carregar seu Santo
Mi hijo y SalvadorMeu filho e Salvador

¡Oh! José, alégrateOh! José, alegra-te
Pues el poder de Dios, el PadrePois o poder de Deus, o Pai
Habitará en MaríaEm Maria habitará
Y será madre, y será madreE mãe será, e mãe será
Y será madre de un bebéE mãe será de um bebê

¿Puedo llamarlo hijo?Posso chamá-lo filho?
¿O sería muy familiar?Ou seria muito familiar?
¿Cómo sabré qué hacer?Como saberei o que fazer?
¿Debo decir su nombre?Falo o seu nome?
¿O susurrar aleluyas?Ou sussurro aleluias?
Cuando vea al pequeño reyQuando vir o pequenino rei
Haré todoTudo eu farei
Pero ¿puedo llamarlo hijo?Mas posso eu chamá-lo filho

Tal vez nunca entenderéTalvez nunca entenderei
Pues soy un hombre sencilloPois um homem simples sou
Es un gran honor ser un padreÉ muita honra ser um pai
Que venga tu reinoQue o teu reino venha
Mi hijo y SalvadorMeu filho e Salvador

Todo lo que el ángel me dijoTudo que o anjo me disse
Gira en mi menteGira em minha mente
¡Oh! Es todo tan impresionanteOh! É tudo tão impressionante
Y tan divino (tan divino)E é tão divino (tão divino)

Tal vez nunca entenderéTalvez nunca entenderei
(¿Quién soy yo para que el cielo conozca mi nombre?)(Quem sou eu que o céu conheça o meu nome?)
Pues soy un hombre sencilloPois um homem simples sou
(¿Quién soy yo para que un ángel venga a decir?)(Quem sou eu pra vir um anjo dizer?)
Es un gran honor ser un padre que venga tu reinoÉ muita honra ser um pai que o teu reino venha
(Dios te ha elegido y te usará para llevar a su Santo)(Deus te escolheu e te usará pra carregar seu Santo)
Mi hijo y SalvadorMeu filho e Salvador
Mi hijo y SalvadorMeu filho e Salvador