En el Silencio y Solo

No Silêncio e Sozinho

A veces Tú eres un susurro,Às vezes Tu és um sussurro,
La luz de una vela en la oscuridad.A luz de uma vela na escuridão.
A veces, cariñosamente, como un accidente, ¡tocas mi corazón!Às vezes, carinhosamente, como um acidente, toca meu coração!

Quiero ver carteles, fuegos brillando en el cieloQuero ver outdoores, fogos brilhando no céu
Quiero respuestas obvias y sueños en la nocheQuero óbvias respostas e sonhos à noite
Señales maravillosas, la voz de Dios en un truenoSinais maravilhosos, a voz de Deus num trovão
Pero Tú quieres que me incline y entienda que Tú hablas en el silencio y cuando estoy solo.Mas tu queres que me incline e entenda que Tu falas no silêncio e quando só.

Si es suavemente que me llames para en Ti confiarSe for suavemente que me chames para em Ti confiar
Si no hay ningún testimonio y solo silencio yo escucharéSe não houver qualquer testemunho e apenas silêncio eu escutar

Quiero ver carteles, fuegos brillando en el cieloQuero ver outdoores, fogos brilhando no céu
Quiero respuestas obvias y sueños en la nocheQuero óbvias respostas e sonhos à noite
Señales maravillosas, la voz de Dios en un truenoSinais maravilhosos, a voz de Deus num trovão
Pero Tú quieres que me incline y entienda que Tú hablas en el silencio y cuando estoy solo.Mas tu queres que me incline e entenda que Tu falas no silêncio e quando só.

Señor, sintoniza mi corazón para escuchar el sonido de Tu vozSenhor, sintonize o meu coração para ouvir o som da Tua voz
Que sienta que estás en el silencio, y allí finalmente Te conoceré.Que eu sinta que estás no silêncio, e ali finalmente O conhecerei!

Sin ver carteles, fuegos brillando en el cieloSem ver outdoores, fogos brilhando no céu
Sin respuestas obvias y sueños en la nocheSem óbvias respostas e sonhos à noite
Sin señales grandiosas, y el sonido de trueno de Tu vozSem sinais grandiosos, e o som de trovão da Tua voz
Señor, me inclinaré y escucharé, mientras Tú hablas en el silencio y cuando estoy solo.Senhor, vou me inclinar e ouvir, enquanto Tu falas no silêncio e quando só.