Num Berço de Palha / Noite de Paz

En un Pesebre de Paja / Noche de Paz

Num Berço de Palha / Noite de Paz

Fue un niño que nos nació un hijo se nos daFoi um menino que nasceu para nós um filho é dado
A nosotros nos es dado un hijo y su nombre seráPara nós um filho é dado e seu nome será
Rey de reyes, salvador, maravilloso, príncipe de pazRei dos reis, salvador, maravilhoso, príncipe da paz
nuestro diosO nosso Deus

En una cuna de paja Jesús durmióNum berço de palha dormia Jesus
El dulce niño cubierto de luzO meigo menino coberto de luz
En un rudo belén nocturno en BelémNum rude presépio à noite em Belém
Mientras las estrellas brillaban más alláEnquanto as estrelas brilhavam além

Todo es paz, todo es amorTudo é paz, tudo amor
Todos duermen alrededorDormem todos em redor
En Belén nació JesúsEm Belém Jesus nasceu
Rey de la paz en la tierra y en el cieloRei da paz na terra e céu

Nuestro salvador es Jesús, el SeñorNosso salvador é Jesus, o senhor
Rey de paz, rey de amor es Jesús, el salvadorRei da paz, rei do amor é Jesus, o salvador
Todos vengan y pídanle que venga y nos guíeVinde todos lhe pedir que nos venha conduzir
La luz de este mundo es el Señor JesúsDeste mundo a luz é o senhor Jesus

es el señor jesusÉ o senhor Jesus
Es Jesús, nuestro salvadorÉ Jesus, nosso salvador