Nacido para Ganar

Born To Win

¡Vamos, sé que una vez más me importará un carajo!Come on, I know I will once again give a shit!
¿Cuántas veces te lo he dicho?How many times have I told you?
Sé un hombre y no un niñoBe a man and not a boy!
¡No esperes una patada en los huevos!Don’t expect a kick in the balls

¿Otra vez?Again?
Siempre sobrevives, es un hecho, pero ¿por cuánto tiempo te comportarás así?You always survive, this is a fact, but how long you will behave like that?

Levanta la cabeza, no muestres debilidad, sé duro como una rocaRaise the head, show no weakness, be hard like a rock
¿Caíste cuatro veces? ¡Levántate en la quinta pero para resolver y no para perder!You fell four times? Get up on five but to solve and not to loose!
Sé un hombre y no un niñoBe a man and not a boy!
¡No esperes una patada en los huevos otra vez!Don’t expect a kick in the balls again

¡Resuélvelo ahora! ¡No retrocedas!Solve it now! Don’t go back!
¡No seas cobarde! ¡Viniste a ganar!Don’t be a coward! You came to win!

Su vida es cada vez más miserableHis life is increasingly miserable
Créeme, no cambiará mientras estés aquíBelieve me, it won't change while you're here
Hazlo desaparecer o serás tú quien desaparezcaMake it go away or you who will disappear
Cierra los puños y correClose your fists and run
¡Deséchate de este peso!Get rid of this weight!

¡Resuélvelo ahora! ¡No retrocedas!Solve it now! Don’t go back!
¡No seas cobarde! ¡Viniste a ganar!Don’t be a coward! You came to win!
¡Resuélvelo ahora! ¡No retrocedas!Solve it now! Don’t go back!
¡No seas cobarde! ¡Viniste a ganar!Don’t be a coward! You came to win!

¡Naciste para ganar!You were born to win!