Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.174

Be The Star

Pristin

Letra

Sé la estrella

Be The Star

[Roa]: Cuando parpadeas
[Roa]: 눈 깜빡이면
[Roa]: Nun kkamppagimyeon

Comienza un día agitado
숨 가쁜 하루가 시작 돼
sum gappeun haruga sijak dwae

[Yuha]: Mis antiguos sueños
[Yuha]: 내 오랜 꿈들
[Yuha]: Nae oraen kkumdeul

Se convierten en estrellas en el cielo nocturno
널픈 밤하늘에 별이 돼
neolpeun bamhaneure byeori dwae

[NaYoung]: En días oscuros
[NaYoung]: 어두운 날엔
[NaYoung]: Eoduun naren

Me muestro transparente
투명하게 나를 발휘고
Tumyeonghage nareul balkhigo

[EunWoo]: Solo visible en un lugar
[EunWoo]: 한 곳만 보이게
[EunWoo]: Han gosman boige

[Yehana]: Pintando de gris cada rincón
[Yehana]: 땅 곳은 회색 빛쳐로 물들여
[Yehana]: Ttan goseun hoesaek bicceuro muldeuryeo

[KyulKyung]: Como si todos me estuvieran mirando
[KyulKyung]: 모두 나를 바라보는 듯
[KyulKyung]: Modu nareul baraboneun deut

[EunWoo]: Siempre soñando, sé la estrella
[EunWoo]: 난 늘 꿈꾸게 be the star
[EunWoo]: Nan neul kkumkkuge doeji be the star

[Xiyeon]: El sol me ilumina más
[Xiyeon]: 해살이 날 더 비춰와
[Xiyeon]: Haessari nal deo bichwowa

[Rena]: Acercándome poco a poco
[Rena]: 조금씩 한 걸음 다가가
[Rena]: Jogeumssik han georeum dagaga

[Roa]: El día en que pueda tocarlo
[Roa]: 손 닿을 수 있는 그 날이
[Roa]: Son daheul su issneun geu nari

Será el día en que cambie, sí
내가 변이는 그 날 Yeah
Naega byeori doeneun geu nal Yeah

[Yehana]: Las estrellas caen hoy
[Yehana]: 별빛치 내려 오늘
[Yehana]: Byeolbicci naeryeo oneul

[Xiyeon]: (nena)
[Xiyeon]: (babe)
[Xiyeon]: (babe)

[Yehana]: Bailando en este espacio
[Yehana]: 춤추는 이 공간 속
[Yehana]: Chumchuneun i gonggan sok

[Xiyeon]: (nena nena)
[Xiyeon]: (babe babe)
[Xiyeon]: (babe babe)

[KyulKyung]: Debo ser más fuerte, nena
[KyulKyung]: 난 더 강해져야 해 babe
[KyulKyung]: Nan deo ganghaejyeoya hae babe

[Kyla]: Nunca me detendré y nunca renunciaré
[Kyla]: Never gonna stop and never givin up no
[Kyla]: Never gonna stop and never givin up no

[SungYeon]: Hasta que mi corazón explote
[SungYeon]: 심장이 터지도록
[SungYeon]: Simjangi teojidorok

[Xiyeon]: (nena)
[Xiyeon]: (babe)
[Xiyeon]: (babe)

[SungYeon]: Disfruta este momento al máximo
[SungYeon]: 이 순간을 즐겨봐
[SungYeon]: I sunganeul jeulgyeobwa

[Xiyeon]: (nena nena)
[Xiyeon]: (babe babe)
[Xiyeon]: (babe babe)

[Yehana]: Aunque alguien intente detenerme, sigo adelante, sí
[Yehana]: 그 누가 막는데도 또 난 Yeah
[Yehana]: Geu nuga makneundedo tto nan Yeah

[Rena]: Corriendo, dejando atrás los días estancados
[Rena]: 달리면 제자리었던 지난날 이좋고
[Rena]: Dallimyeon jejariyeossdeon jinannal ijgo

Un paso a la vez, siguiendo el ritmo
하룻발리 이 자리에 맞춰찍고
Haruppalli i jarie machimpyo jjikgo

[Kyla]: Un paso tras otro
[Kyla]: 한 걸음 한 걸음
[Kyla]: Han georeum han georeum

Ajustando nuestras velocidades
서로 속도를 맞춰
seoro sokdoreul majchwo

[Todas]: Whoa
[Todas]: Whoa
[Todas]: Whoa

[NaYoung]: Hagamos una gran obra de arte, hey
[NaYoung]: 멋진 작품 한번 만들어보자 Hey
[NaYoung]: meosjin jakpum hanbeon mandeureoboja Hey

Guardaremos para siempre
평생의 하나뿐인
Pyeongsaengui hanappunin

Una única pintura de nuestra vida
그림 간직하겠지
geurim ganjikhagessji

[Rena]: Cruzando la galaxia
[Rena]: 은하수를 건너
[Rena]: Eunhasureul geonneo

Pasando las constelaciones
별자리를 넘어
byeoljarireul neomeo

[SungYeon]: Porque seremos recordadas hermosamente
[SungYeon]: 아름답게 기억될 우리니까
[SungYeon]: Areumdapge gieokdoel urinikka

[KyulKyung]: El tiempo sigue avanzando
[KyulKyung]: 기러쓰던 시간이 흐르고
[KyulKyung]: Gireossdeon sigani heureugo

[Yehana]: Ahora lo entiendo, sé la estrella
[Yehana]: 이제야 알게 됐어 be the star
[Yehana]: Ijeya alge dwaesseo be the star

[EunWoo]: El viento sopla hacia mí
[EunWoo]: 내게 바람이 부러와
[EunWoo]: Naege barami bureowa

Golpeando mi corazón cerrado
굳게 닫힌 마음을 두드려
Gutge dathin maeumeul dudeuryeo

Rezo por ir hacia ti
너에게 가기를 기도해
Neoege gagireul gidohae

[SungYeon]: La noche en que cambie, sí
[SungYeon]: 내가 변이는 그 밤 Yeah
[SungYeon]: Naega byeori doeneun geu bam Yeah

[Yehana]: Las estrellas caen hoy
[Yehana]: 별빛치 내려 오늘
[Yehana]: Byeolbicci naeryeo oneul

[Xiyeon]: (nena)
[Xiyeon]: (babe)
[Xiyeon]: (babe)

[Yehana]: Bailando en este espacio
[Yehana]: 춤추는 이 공간 속
[Yehana]: Chumchuneun i gonggan sok

[Xiyeon]: (nena nena)
[Xiyeon]: (babe babe)
[Xiyeon]: (babe babe)

[Kyla]: Debo ser más fuerte, nena
[Kyla]: 난 더 강해져야 해 babe
[Kyla]: Nan deo ganghaejyeoya hae babe

Nunca me detendré
Never gonna stop
Never gonna stop

y nunca renunciaré
and never givin up no
and never givin up no

[EunWoo]: Hasta que mi corazón explote
[EunWoo]: 심장이 터지도록
[EunWoo]: Simjangi teojidorok

[Xiyeon]: (nena)
[Xiyeon]: (babe)
[Xiyeon]: (babe)

[EunWoo]: Disfruta este momento al máximo
[EunWoo]: 이 순간을 즐겨봐
[EunWoo]: I sunganeul jeulgyeobwa

[Xiyeon]: (nena nena)
[Xiyeon]: (babe babe)
[Xiyeon]: (babe babe)

[Roa]: Aunque alguien intente detenerme, sigo adelante, sí
[Roa]: 그 누가 막는데도 또 난 Yeah
[Roa]: Geu nuga makneundedo tto nan Yeah

[Yehana]: Siguiendo un rayo de luz, sí
[Yehana]: 한 줄기 빛쳐르 따라 Yeah
[Yehana]: Han julgi bicceul ttara Yeah

[KyulKyung]: Nunca se apagará
[KyulKyung]: 절대로 꺼지 않을
[KyulKyung]: Jeoldaero kkaeji anheul

[SungYeon]: No es un sueño, créeme
[SungYeon]: 꿈이 아니야 나를 믿어봐
[SungYeon]: Kkumi aniya nareul mideobwa

[EunWoo]: Sigue ese camino
[EunWoo]: 그 길을 따라가
[EunWoo]: Geu gireul ttaraga

Hacia donde me llamas
날 부르는 곳으로
nal bureun goseuro

[SungYeon]: Si es un sueño, nunca se apagará, oh sí
[SungYeon]: 꿈이라면 절대 꺼지 않아 oh yeah
[SungYeon]: Kkumiramyeon jeoldae kkaeji anha oh yeah

[Yehana]: Las estrellas caen hoy
[Yehana]: 별빛치 내려 오늘
[Yehana]: Byeolbicci naeryeo oneul

[Xiyeon]: (nena)
[Xiyeon]: (babe)
[Xiyeon]: (babe)

[Yehana]: Bailando en este espacio
[Yehana]: 춤추는 이 공간 속
[Yehana]: Chumchuneun i gonggan sok

[Xiyeon]: (nena)
[Xiyeon]: (babe)
[Xiyeon]: (babe)

[NaYoung]: Debo ser más fuerte
[NaYoung]: 난 더 강해져야 해
[NaYoung]: Nan deo ganghaejyeoya hae

[Xiyeon]: (nena)
[Xiyeon]: (babe)
[Xiyeon]: (babe)

[Rena]: Nunca me detendré
[Rena]: Never gonna stop
[Rena]: Never gonna stop

y nunca renunciaré
and never givin up no
and never givin up no

[Roa]: Hasta que mi corazón explote
[Roa]: 심장이 터지도록
[Roa]: Simjangi teojidorok

[Xiyeon]: (nena)
[Xiyeon]: (babe)
[Xiyeon]: (babe)

[Roa]: Disfruta este momento al máximo
[Roa]: 이 순간을 즐겨봐
[Roa]: I sunganeul jeulgyeobwa

[Xiyeon]: (nena)
[Xiyeon]: (babe)
[Xiyeon]: (babe)

[Yehana]: Aunque alguien intente detenerme, sigo adelante, sí
[Yehana]: 그 누가 막는데도 또 난 Yeah
[Yehana]: Geu nuga makneundedo tto nan Yeah

[EunWoo]: (Sí~)
[EunWoo]: (Yeah~)
[EunWoo]: (Yeah~)

[Rena]: Brilla en el cielo nocturno
[Rena]: 밤하늘 밝게 빛나
[Rena]: Bamhaneul balkge biccna

[NaYoung]: Se ve bien incluso desde lejos
[NaYoung]: 멀리서도 잘 보여
[NaYoung]: Meolliseodo jal boyeo

[KyulKyung]: Brillo en cualquier lugar
[KyulKyung]: 어디서든 나 그래 빛나
[KyulKyung]: Eodiseodeun na geurae biccina

[Yuha]: Iluminando los lugares oscuros
[Yuha]: 어두운 곳 밝혀줘
[Yuha]: Eoduun got balkhyeojwo

[Xiyeon]: Se ve bien incluso desde lejos
[Xiyeon]: 멀리서도 잘 보여
[Xiyeon]: Meolliseodo jal boyeo

[Yehana]: Brillo en cualquier lugar
[Yehana]: 어디서든 나 그래 빛나
[Yehana]: Eodiseodeun na geurae biccina


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pristin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección