Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.479
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

We

똑같은 하루 시작되고ttokgateun haru sijakdoego
어김없이 눈을 떠eogimeopsi nuneul tteo
아직 멀게 느껴져 새로운 내일ajik meolge neukkyeojyeo saeroun naeil
바뀌지 않을 것만 같아bakkwiji aneul geonman gata
매일같이 똑같은 걸maeilgachi ttokgateun geol
지겨워 오늘도 지쳐만 가는데jigyeowo oneuldo jichyeoman ganeunde

하지만 우린 알고 있어 서로가hajiman urin algo isseo seoroga
서롤 믿는다는 걸seorol minneundaneun geol
손을 잡고 걸어가soneul japgo georeoga

우리 함께라면 늘 괜찮아 오늘도 내일도uri hamkkeramyeon neul gwaenchana oneuldo naeildo
언제나 다 같이 힘내 힘내eonjena da gachi himnae himnae
우리 함께라면 늘 괜찮아 시작해uri hamkkeramyeon neul gwaenchana sijakae
새로운 내일이 우리 향해 기다려saeroun naeiri uri hyanghae gidaryeo

언제라도 we’ll be alrighteonjerado we’ll be alright
우리같이 never cryurigachi never cry
언제나 우리 함께 힘내 힘내eonjena uri hamkke himnae himnae
언제라도 we’ll be alrighteonjerado we’ll be alright
우리같이 never cryurigachi never cry
언제나 함께 힘을 낼거야eonjena hamkke himeul naelgeoya

혼자라고 느낄 때 주위 둘러보기honjarago neukkil ttae juwi dulleobogi
작은 다툼이라도 서로 안아주기jageun datumirado seoro anajugi
어떤 고민도 내게 말하기eotteon gomindo naege malhagi
우리 함께 한다면 두렵지 않을 이야기uri hamkke handamyeon duryeopji aneul iyagi
하나되어 더 빛나 우리 별빛hanadoe-eo deo binna uri byeolbit
어두운 길을 밝혀준 넌 내 달빛eoduun gireul balkyeojun neon nae dalbit
새끼손가락 걸고 모두 약속해saekkison-garak geolgo modu yaksokae
우리 함께 하는 내일 영원이라는 걸 기억해uri hamkke haneun naeil yeong-woniraneun geol gieokae
손을 잡고 걸어가soneul japgo georeoga

우리 함께라면 늘 괜찮아 오늘도 내일도uri hamkkeramyeon neul gwaenchana oneuldo naeildo
언제나 다 같이 힘내 힘내eonjena da gachi himnae himnae
우리 함께라면 늘 괜찮아 시작해uri hamkkeramyeon neul gwaenchana sijakae
새로운 내일이 우리 향해 기다려saeroun naeiri uri hyanghae gidaryeo

언제라도 we’ll be alrighteonjerado we’ll be alright
우리같이 never cryurigachi never cry
언제나 우리 함께 힘내 힘내eonjena uri hamkke himnae himnae
언제라도 we’ll be alrighteonjerado we’ll be alright
우리같이 never cryurigachi never cry
언제나 함께 힘을 낼거야eonjena hamkke himeul naelgeoya

한 발짝도 내디딜 수 없는han baljjakdo naedidil su eomneun
어둠 속을 걷고 있을 때면eodum sogeul geotgo isseul ttaemyeon
우린 서로를 의지해urin seororeul uijihae
빛을 내며 나아가bicheul naemyeo na-aga

우리 함께라면 늘 괜찮아 오늘도 내일도uri hamkkeramyeon neul gwaenchana oneuldo naeildo
언제나 다 같이 힘내 힘내eonjena da gachi himnae himnae
우리 함께라면 늘 괜찮아 시작해uri hamkkeramyeon neul gwaenchana sijakae
새로운 내일이 우리 향해 기다려saeroun naeiri uri hyanghae gidaryeo

언제라도 we’ll be alrighteonjerado we’ll be alright
우리같이 never cryurigachi never cry
언제나 우리 함께 힘내 힘내eonjena uri hamkke himnae himnae
언제라도 we’ll be alrighteonjerado we’ll be alright
우리같이 never cryurigachi never cry
언제나 함께 힘을 낼거야eonjena hamkke himeul naelgeoya

Nosotros

Un día igual comienza
Abrimos los ojos como siempre
Aún siento lejano el nuevo mañana
Parece que nada cambiará
Cansado de lo mismo todos los días
Hoy también me canso

Pero nosotros sabemos que
Nos tenemos el uno al otro
Tomados de la mano, caminamos juntos

Si estamos juntos, siempre estaremos bien
Hoy y mañana también
Siempre juntos, animémonos
Si estamos juntos, siempre estaremos bien
Nunca lloraremos juntos
Siempre nos apoyaremos

Cuando te sientas solo, mira a tu alrededor
Aunque sea una pequeña pelea, abrázate mutuamente
Cuéntame cualquier preocupación
Si estamos juntos, no hay historias que nos asusten
Unidos, brillamos más, somos nuestra luz
Tú eres mi luna que ilumina mi camino oscuro
Prometamos con el meñique
Recordemos que el mañana que compartimos es eterno
Tomados de la mano, caminamos juntos

Si estamos juntos, siempre estaremos bien
Hoy y mañana también
Siempre juntos, animémonos
Si estamos juntos, siempre estaremos bien
Nunca lloraremos juntos
Siempre nos apoyaremos

Cuando no puedas dar ni un paso
Caminando en la oscuridad
Dependemos el uno del otro
Brillando, avanzamos juntos

Si estamos juntos, siempre estaremos bien
Hoy y mañana también
Siempre juntos, animémonos
Si estamos juntos, siempre estaremos bien
Nunca lloraremos juntos
Siempre nos apoyaremos

Escrita por: Eunwoo / Roa / Sungyeon / Xiyeon. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Peroba. Subtitulado por Twenty. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pristin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección