Ô Minha Vida

Mi Vida

Ô Minha Vida

Ella es de la zona esteEla é da zona leste
Yo soy de la zona sur, nenaEu sou da zona sul bebê
No lo creesCê não acredita
No dejes de creerNão desacredita

Corriendo por el mundoCorrendo no mundão
Haciendo lo que quieroFazendo o que eu quiser
De bar en bar voyDe bar em bar eu vou

Besando tu bocaEu vou beijando a sua boca
En un miércoles al pedoNuma quarta-feira a toa
Tomando té y lloviznaTomando chá e garoa
Para ver si este mundo se vuelve más bonitoPra ver se esse mundo fica mais bonito

Un funk, pan en la planchaUm funk, pãozin na chapa
Skunk en papel, es balaSkunk na seda, é bala
Hablamos, hablamos, hablamosA gente fala, fala, fala
Vamos a robar un bancoVamos roubar um banco

Me encanto, te canto, en cualquier rincónMe encanto, te canto, num canto qualquer
Si quieres te muestro un truco que séSe quiser te mostro uma mágica que eu sei
En este mundo tan loco, han pasado 10 añosNesse mundo tão louco, 10 anos passaram
Y si vienen otros 10, seguro, la paso bienE se vier mais 10, certeza, eu passo bem

La paso muy bienEu passo muito bem
La paso muy bienEu passo muito bem
La paso muy bienEu passo muito bem

Con la luz bien baja, ¿no?Com a luz bem baixa, né?
Nostalgia y cariciasSaudade e cafuné
Y nuestras lenguas bailan en plena armoníaE nossas línguas dançam em plena harmonia

Haces que este colchón sea otra dimensiónTu faz esse colchão ser outra dimensão
Veo tu alma y siento tu piel suaveVejo sua alma e sinto sua pele macia

Oh, mi vida, eres muy hermosaÔ, minha vida, tu é muito linda
Cuando me sonríesQuando sorri pra mim
Oh, mi vida, llena de maliciaÔ, minha vida, cheia de malícia
Cuando me besas asíQuando me beija assim

He ganado mucho dinero, nenaEu fiz muito dinheiro bebê
Quiero disfrutar mis vacaciones contigoQuero aproveitar minhas férias com você

Conocer todo el mundoO mundo todo pra conhecer
Nena, vamos a tener sexo en un yate en JurerêBaby, vamos transar num hiate em jurerê

Oh, mi vida, eres muy hermosaÔ, minha vida, tu é muito linda
Cuando me sonríesQuando sorri pra mim
Oh, mi vida, llena de maliciaÔ, minha vida cheia de malícia
Cuando me besas asíQuando me beija assim

Solo nosotros dos bajando a la playaSó nós dois descendo pra praia
En el castillo escuchando a Tim MaiaNa castelo ouvindo Tim Maia
Dentro del auto, tomo una pastillaDentro do carro eu dropo uma bala
Azul como el marAzul da cor do mar

Parece que el GPS se trabaParece até que o GPS trava
Sabe que me pierdo si estoy contigoEle sabe que eu me perco se tô com você
Porque si hasta las aguas del mar vienen a la playa para verte, imagínate yoPorque se até as águas do mar vem até a praia pra te ver, imagina eu

Cruzo la ciudad enteraEu cruzo a cidade inteira
El mundo es pequeño para nosotrosO mundo é pequeno pra nós
El fin de semana es de lunes a viernesFinal de semana é de segunda a sexta
Porque todos los días ella me besaPorque todo dia ela me beija
En la bocaNa boca