Bear Hands

Manos de Oso

Bear Hands

Oh, no estoy seguroOh I'm not sure
Nunca te veo en esa avalanchaI never see you on that avalanche
Sé que está escrito en el fuego junto con todas las otras cosasI know it's written in the fire along with all the other things

Que te arrastraron lejos a tierras extranjerasThat dragged you far to foreign lands
Lejos de mis manos abiertasAway from my open hands

Oh, nunca te defraudéOh I never let you down
Nunca te veo por aquíI never see you around here
Entonces, ¿qué demonios quieres, además de chuparme la sangre?So what the fuck do you want, besides sucking my blood
Solo para probar lo real, solo para sentir que eres realJust to taste the real, just to feel you're real

No estoy seguro de que tus palabras estén cubiertas de analogíasI'm not sure your words are covered in analogies
Ojalá lo deletrearas para no tener que hacer el tontoI wish you'd spell it out so I don't have to play the fool
¿Qué encontraste en tierras extranjeras?What did you find yourself in foreign lands
Eso suena a tonterías que entiendoThat sounds like bullshit I understand

Oh, nunca te defraudéOh I never let you down
Nunca te veo por aquíI never see you around here
Entonces, ¿qué demonios quieres, además de chuparme la sangre?So what the fuck do you want, besides sucking my blood
Solo para probar lo real, solo para sentir que eres realJust to taste the real, just to feel you're real

Oh, nunca te defraudéOh I never let you down
Nunca te veo por aquíI never see you around here
Entonces, ¿qué demonios quieres, además de chuparme la sangre?So what the fuck do you want, besides sucking my blood
Solo para probar lo real, solo para sentir que eres realJust to taste the real, just to feel you're real