Bichigyal (remix) (part. Sautu, ARA, Ramma, c n d y Tiano)

Bichigyal (Remix) (feat. Sautu, ARA, Ramma, c n d y Tiano)

Bichigyal (remix) (part. Sautu, ARA, Ramma, c n d y Tiano)

Diese Bichigyal sind direkt bei mirEsas bichigyal están encima de mí
Wie die 100er ScheineCómo los bille de 100
Jetzt sehen sie mich entspanntAhora ellos me ven tranquilo
Steige an die Spitze, steig in die TrendsSubiendo en la cima, subiendo los trend

Immer nach oben gerichtetSiempre apuntando pa' arriba
Einige, die mich imitieren, wissen nicht, was sie tunVarios que me imitan no saben qué hacer
Nehme es nicht mehr ernstYa no me lo tomo en serio
Ich bleibe bei mir und steigere mein LevelYo sigo en la mía subiendo de nivel

Es ist offensichtlich, dass sie jetzt wie ich sein willSe nota que ahora quiere ser como yo
Junger ARA, es gibt keinen zweitenJoven ARA, no hay dos
Immer oben im RankingSiempre arriba en el top
Ich ziele weiter nach oben, während sie uns beobachtenSigo apuntando hacia arriba mientra' ellos nos miran

Der Stift zittert nicht, GewinnerpferdEl lápiz no tiembla, caballo ganador
Immer oben in der Wette, ich bin top im BenchmarkSiempre arriba en la apuesta, soy top en el benchmark
Von Argentinien zum Mond, vom Mond nach ArgentinienDe Argentina a la Luna, de la Luna a Argentina
Ohne BremsenSin freno ni

JetlagJetlag
Die 90er Retro passen zu mirMe combinan las retro 90'
Springt auf mich wie Space JamEstá jumping on me como Space Jam
Ich bin ein Ausnahmetalent, Ayrton SennaSoy un fuera de serie, Ayrton Senna
Goldene Generation in AthenGeneración Dorada en Atena'
Es fehlen 2 und wir drehen es umFaltan 2 y se lo damos vuelta
Generieren Aktionen mit den VerkäufenGenerando acciones con las ventas
Im Studio zahlen wir keine MieteEn el estudio, no pagamos renta

Und wir hören nicht auf bis MitternachtY no paramo' hasta las doce
Immer echt, null PoseSiempre cararrota, cero pose
Ohne Bremsen bis wir einen Foot Locker leerenSin freno hasta vaciar un Foot Locker
Wir sind geboren um zu brechenNacimos para romper
An der Spitze steht mein NameEn la cima está escrito mi nombre
Auf meinem Weg kaufe ich deinen Wettbewerb nichtPor mi camino, no compro tu compe

Ich sah sie springen, als ich live spielteLa vi saltar cuando tocaba en vivo
Eine Bichigyal mit dem Boden in FlammenUna bichigyal con el suelo prendido
Sie mag meinen Vibe, sie mag meinen StilLe gusta mi vibe, le gusta mi estilo
Ich sah sie an, als sie den Refrain sangLa miré fijo cuando cantaba el estribo

Und sie war so, uh-uhY estaba like, uh-uh
Und sie war so, uh-uhY estaba like, uh- uh

Ich schwöre, ich kann nicht lügenTe juro, no sé mentir
Es ist schon eine Weile her, dass ich Zeit zum Schlafen hatteHace tiempo que no tengo tiempo para dormir
Und erst recht nicht, wenn du über mir bist, ih-ihY menos cuando te tengo encima de mí, ih-ih
Über mir, ih-ihMí, ih-ih

Denn du bist meine KöniginEs que vos sos mi queen
Gib mir Zeit, ich werde dich in ein anderes Land bringenDame tiempo que te voy a llevar a otro país
Denn der StiftQue el lápiz no

Denn der Stift zittert nicht, GewinnerpferdQue el lápiz no tiembla, caballo ganador
Immer oben in der Wette, ich bin top im BenchmarkSiempre arriba en la apuesta, soy top en el benchmark
Von Argentinien zum Mond, vom Mond nach ArgentinienDe Argentina a la Luna, de la Luna a Argentina
Ohne BremsenSin freno ni

JetlagJetlag
Die 90er Retro passen zu mirMe combinan las retro 90'
Springt auf mich wie Space JamEstá jumping on me como Space Jam
Ich bin ein Ausnahmetalent, Ayrton SennaSoy un fuera de serie Ayrton Senna
Goldene Generation in AthenGeneración Dorada en Atena'
Es fehlen 2 und wir drehen es umFaltan 2 y se lo damos vuelta
Generieren Aktionen mit den VerkäufenGenerando acciones con las ventas
Im Studio zahlen wir keine MieteEn el estudio no pagamos renta

Wie der Ruhm, steigt er zu mirCómo la fama, se sube a mí
Lässt mich nicht schlafenYa no me deja dormir
Will, dass ich den Hit für sie singeQuiere que le cante el hit

Und sie wird von Tarantino geleitetY la dirija Tarantino
30, das Pariser Team30 'el equipo parisino
Weiß, dass wir dieses göttliche Talent habenSabe que tenemos ese don divino
Jetzt respektieren sie mich, der PateAhora me respetan, El Padrino
Ich teile sie in der Mitte, Brot und WeinLos parto al medio pan y vino

Rauche eine galaktischeFumando una galáctica
Wir sind von der Milchstraße weggegangenNos fuimo' de la Vía Láctea
Bereit, Curry wirftSe prepara, Curry la tira
Ich bin nicht Ronaldinho und wir werden es peitschenNo soy Ronaldinho y lo vamo' a latigar
Siehst du, wie ich nicht übertroffen werde?¿Ve como no me vo'a superar?
Ich bin nicht Clark Kent, Mama, ich bin SupermanNo soy Clark Kent, ma, soy Superman
Pass auf mit der DoppelidentitätCuida'o con la doble identidad
Denn das ist ein Doppel oder nichtsQue esto es un doble o na'

Wir nehmen die Risiken und stehlen die ShowTomamo' los riesgo' y robamo' lo show
Sie setzen auf mich, um der nächste Größte zu seinMe apuestan por ser el siguiente mayor
Wir sind die Zukunft der GenerationSomo' el futuro de la generación
Die neue Weltordnung, die neue Religion, yeahEl orden mundial, la nueva religión, yeah

In einem Testarossa hole ich sie abEn un Testarrosa, la paso a buscar
Sie wartet draußen, schick und geschminktMe espera afuera, vesti'a y maquilla'
Wir kommen in die Disco, als wären wir die Besitzer des OrtesLlegamo' a la disco flow dueño 'el lugar
Dunkle Brillen und Fotos mit BlitzLentes oscuro' y foto con flash

Sie sagten mir, dass du auf Bellaqueo stehstMe dijeron que te gusta el bellaqueo
Dass sie gefilmt werden will und die Videos hochgeladen werdenQue te graben y que suban los video'
Ich spiele kein MLB, aber ich pitchNo juego MLB pero pitcheo
Wenn du willst, sehen wir uns beim PicheoSi quere' nos vemo' en la Picheo

Wenn du nicht ins VIP gehst, lasse ich dich reinSi no vas al VIP, yo te hago pasar
Und wenn wir uns begegnen, gibt es keine AusredenY si nos cruzamo' no hay peros
Du bist mein Ziel seit so langer ZeitSos mi objetivo hace tanto time
Wenn du nicht gehst, bleibe ich besser hierQue si vos no vas, mejor me quedo

Wenn du nicht da sein wirstSi no vas a estar
Sag mir, warum?Decime, ¿por qué?
Oder ich warte bis MitternachtO si no te espero hasta las doce
Um dir zu wünschenPara pedirte como deseo

Sie ist eine BichigyalElla es una bichigyal
Ich sah sie schreien, komm und jetztLa vi chillar, ven y ya
Denn ich werde dich mein nennen, ich habe Indoor zum RauchenQue te vo'a hacer mía, tengo indoor pa' fumar
Du wirst geblendet, mach den Blitz nicht anTe vas a cegar, no saque' el flash

Rauche ruhig, denn die Nacht ist noch jungVos fumas tranquila que la noche están en pañales
Mama, wir sprengen alle BarsMami, explotamos todos los bares
Ich sah sie mit ihrem verrückten TeamLa vi con su combo de anormale'
Sie kam mit all ihren GyalsSalió con to'a' sus gyales
Ich glaube, ich habe alle Zeichen erkanntCreo cacé todas las señales
Ich nehme sie mit, um zu sehen, was passiertMe la robo para ver qué sale

Wir fangen mit den Jungs anArrancamo' con los wachos
Und verlieren sie aus den Augen, ja, aus den Augen, yeahY los perdimo' de vista, sí, de vista, yeah
Ich zog die von der Pfeife an und wir gingen auf die TanzflächeMe puse las de la pipa y nos fuimos para la pista
Mama, dräng nicht, yeahMa, no insista, yeah

Auch wenn du versuchst, mich zu vergleichen, gibt es keinen Vergleich mehrAunque intente compararme, ya no hay comparación
Sag mir, ob es einen anderen gibt, der dir ein Lied widmetDecime si hay otro que te dedique una canción
Dieser Bobolon ist mehr von der StangeEse bobolon es más del montón
Wir sind in Buenos Aires rausgegangen, um die Mission zu erfüllenSalimo' en Buenos Aires para cumplir la misión
Auf der Autobahn, der Film läuftEn la autopista, la movie en on

Drehungen in der Stadt, als wäre es eine SpiraleVueltas en la ciudad como si fuera un espiral
Wir geben Vollgas, wie Dybala im FinaleLe damos fuerte al medio, like Dybala en la final
Mama, sie sagten mir, dass sie dich Bichigyal nennenMa, me dijeron que a vos te dicen bichigyal
Du bist hier rausgekommen, du bist nationalSaliste de acá, vos sos nacional

Niemand kann erwarten, dich mit mir zu sehenNadie puede esperar verte conmigo
Ich bin kein Millionär und kein BanditNo soy millonario ni soy un bandido
Du hast dich in alles verliebt, was ich sageTe enamoraste por to' lo que digo

Es klebt an mir wie KlebebandSe me pega como cinta
Aber es ist offensichtlich, dass sie anders istPero se nota que está distinta
Sie mag es nicht, wenn wir Spuren hinterlassenNo le gusta que dejemos pistas
Und trotzdem ist sie die Herrin meines BlicksY aun así es dueña de toda mi vista
Ich werde mir ein Wochenendhaus kaufen, MonopolyVoy a comprarme una casa quinta, Monopoly

Sie ist gefährlichElla es peligrosa
Sagt, dass sie dich liebt, aber sie ist eine LügnerinDice que te quiere, pero es una mentirosa
BetrügerinTramposa
Will nichts sein, aber zeigt sich eifersüchtigNo quiere ser nada, pero se muestra celosa

Du weißtVos sabés
Sehr gut, was du willstMuy bien lo que querés
Also komm zur Ausfahrt, lass uns gleich gehen, yeahAsí que ven pa' la salida, vamono' de una vez, yeah
Lass den Stress los, ich kenne dich noch nicht und schon erkennst du mich nichtBajemos el estrés, aún no te conozco y ya me desconoces

TollTremendo
Sagte sie, als ich sie in meine Wohnung brachteDijo cuando me la lleve a mi departamento
Es tut mir leidLo siento
Wenn ich sage, dass ich nicht verführt wurde, lüge ichSi digo que no me engatuse, te miento

Sie ist eine BichigyalElla es una bichigyal
Ich sah sie schreien, komm und jetztLa vi chillar, ven y ya
Denn ich werde dich mein nennen, ich habe Indoor zum RauchenQue te vo'a hacer mía, tengo indoor pa' fumar
Du wirst geblendet, mach den Blitz nicht anTe va' a cegar, no saque' el flash

Rauche ruhig, denn die Nacht ist noch jungVos fumas tranquila que la noche están en pañales
Mama, wir sprengen alle BarsMami, explotamos todos los bares
Ich sah sie mit ihrem verrückten TeamLa vi con su combo de anormale'
Sie kam mit all ihren GyalsSalió con to'a' sus gyales
Ich glaube, ich habe alle Zeichen erkanntCreo cacé todas las señales
Ich nehme sie mit, um zu sehen, was passiertMe la robo para ver qué sale

Du mit deinen blonden Haaren und diesem neugierigen BlickTú con ese pelo rubio y esa miradita curious
Du hast mir einen Kuss zugeworfen und die Stimmung stiegMe tiraste un beso y la nota me subió
Wir endeten beide nacktTerminamo' los do' desnudo'
Im Zimmer gab es eine FlutEn el cuarto hubo un diluvio
Ich esse dich im Sauna, Mama, im Sea Dust HotelTe como en el sauna, mami, del hotel Sea Dust

Denn ich weiß, dass du es willst, MamaPorque sé que tú lo quieres, mami
Rauch und MarihuanaHumo y mari
Will schwitzend endenQuiere terminar sudada
Aber sag mir, ob sie es vorziehtPero dime si prefiere
Hier auf der Party oder im FerrariAcá en el party o el Ferrari
Mach den Gürtel auf, dreh die Lautstärke aufQuita el cinturón, sube el volumen

Und wir parken das AutoY ponemo' el auto en parking
Baby, für dich habe ich meine besten Calvin angezogenBaby, por vos me puse mis mejore' Calvin
Denn, Mama, du bist großartig und nicht PalvinPorque, mami, tú estás bárbara y no Palvin
Spiel mir einen von Chencho, aber lass Maldy kommenPoneme una de Chencho, pero que salga Maldy

Sie geht mit der Freundin und trägt keinen LippenstiftSale con la amiga y no se pone labial
Seit sie die Schule beendet hatDesde que terminó la secu
Ich erinnere mich, dass wir über Skype in der Netbook gechattet habenMe acuerdo que chamuyamo' en Skype por la netbook
Sie war meine Nena auf FacebookLa tenía anclada mi nena en Facebook
Ich zog das Carolina und meine besten Jordans anMe puse el Carolina y mis mejores Jordan
Um meine Bichigyal zu sehen.Pa' ver a mí bichigyal