Areias do Tempo

Arenas del Tiempo

Areias do Tempo

Sería mucho más fácil sin el dolorSeria tão mais fácil sem a dor
Si no doliera tanto este amorSe não doesse tanto esse amor
¿Cuántas veces más tendré que demostrartePor quantas vezes mais vou ter que te provar
Que es a tu lado donde quiero estar?Que é ao seu lado que eu quero estar
No necesitas decirme dónde falléNão precisa me dizer aonde eu errei
Hoy estoy más maduro, ahora séHoje estou mais maduro agora sei
Las palabras no te harán creerPalavras não vão te fazer acreditar
Sino los actos que demostraréMas sim os atos que vou demonstrar

Si pudiera hacer que el tiempo se detengaSe eu pudesse fazer o tempo parar
Si pudiera hacerte verSe eu pudesse te fazer enxergar
Un deseo el genio me concedióUm desejo o gênio me concedeu
Elegí para siempre tú y yoEscolhi pra sempre você e eu
Si pudiera hacer que el tiempo se detengaSe eu pudesse fazer o tempo parar
Sería mucho más fácil volver a soñarSeria tão mais fácil voltar a sonhar

Cada cosa a su tiempo, todo en su lugarCada coisa em seu tempo tudo em seu lugar
Esperando un deseo para liberarmeEsperando um desejo pra me libertar
De las cadenas que me atan a tiDas correntes que me prendem a você
Se necesita mucho más para olvidarteÉ preciso muito mais pra te esquecer
Aún guardo en la memoria lo que pasóAinda guardo na memoria o que passou
Sé que mi forma de ser te alejóSei que o meu jeito te afastou
En la vida hay errores que no tienen perdónNa vida há erros que não tem perdão
Aún conquistaré tu corazónAinda vou reconquistar seu coração

Si pudiera hacer que el tiempo se detengaSe eu pudesse fazer o tempo parar
Si pudiera hacerte verSe eu pudesse te fazer enxergar
Un deseo el genio me concedióUm desejo o gênio me concedeu
Elegí para siempre tú y yoEscolhi pra sempre você e eu
Si pudiera hacer que el tiempo se detengaSe eu pudesse fazer o tempo parar
Sería mucho más fácil volver a soñarSeria tão mais fácil voltar a sonhar