All Or None

Todo o Nada

All Or None

Falleciste bajo el rojo, blanco y azulDied beneath the red white and blue
Todo porque hiciste lo que te dijeron que hicierasAll just because you did what they told you to do
Intentaste comprar una mente propiaTried to buy a mind of your own
El sistema falló - por falta de interés en tiThe system failed - for lack of interest in you
Innumerables episodios de violencia cobraron su precioCountless episodes in violence took a toll
Mantuvieron a los peones a rayaThey kept the pawns at bay
Con un abandono imprudente alcanzaron sus metasWhith reckless abandonment they met their goals
Pocos intentaron interponerse en su caminoFew tried to stand in their way

Cuando la paz desafió a la naciónWhen peace defied the nation
Anularon toda necesidad de saberThey snuffed all need to know
Maldita esta generaciónDamned this generation
Y nos jodieron - ¡vaya manera de actuar!And fucked us - way to go!
Nos jugaron como a un hombrePlayed us like a man
Cuyo trabajo nunca terminaWho's qork is never done
Su deseo es nuestra ordenTheir wish is our command
Y todo lo que quieren es TODO O NADAAnd all they want is ALL OR NONE

Sucumbiste a las leyes de la muerte pero así es la vidaSuccumbed to laws of death but such is life
A veces eres cebo - ellos muerdenSometimes you're bait - they bite
Intentaste cortar la tensión con un cuchilloYou tried to cut the tension with a knife
Todos los esfuerzos no valen nadaAll efforts ain't worth shit
Propuesta dolorosa - toma - no te nieguesPainful proposition - take - do not refuse
Un rostro para echar la culpaA face to place the blame
Supongo que a veces ganas - a veces pierdesI guess sometimes you win - sometimes you lose
Así es como se juega el juegoIt's how you play the game

Revelaciones sin sentidoThoughtless revelations
No tienen a dónde irGot no place to go
Aspiraciones sin menteMindless aspirations
Arruinaron la semilla para crecerSpoiled no seed to grow
La promesa en la tierraThe promise in the land
Cosecharemos si somos unoWe'll reap if we are one
Y ahora es el momentoAnd now the time's at hand
Y todo lo que queremos es TODO O NADAAnd all we want is ALL OR NONE