De Qualquer Jeito

De Cualquier Manera

De Qualquer Jeito

No me quedaré más por aquíEu não vou,ficar mais por aqui
Ir más allá para encontrarmeVou além pra me encontrar
Con los pies en la tierra para lograrloPé no chão,pra poder conseguir
Ya me cansé de engañarme a mí mismoJá censei de mim enganar
Pero no sé qué debo hacerMas eu não sei,o que eu devo fazer
Solo quiero llegar allíEu só quero chegar lá

Simplemente no sé a dónde llegaréSó não sei onde é que eu vou chegar
Y no quiero ni saberlo [ni saberlo]E não quero nem saber [nem saber]
Puede ser que algún día regresePode ser que um dia eu vá voltar
Pero tú no me verásMas você não vai me ver

Y no miraré hacia atrásE não vou.olhar mais para trás
Esto no es bueno para míIsso não é bom pra mim
Debo cuidarme soloDevo só apenas me cuidar
Y con eso seguiréE com isso eu vou seguir

Porque ya lo he dicho, no quiero seguir perdiendoPois já falei,não quero mais perder
Intentaré reaccionarVou tentando reagir
Simplemente no sé a dónde llegaréSó não sei onde é que eu vou chegar
Y no quiero ni saberlo [ni saberlo]E não quero nem saber [nem saber]
Puede ser que algún día regresePode ser que um dia eu vá voltar
Pero tú no me verásMas você não vai me ver