Sessão de Skate Por Toda Cidade

Sesión de Skate Por Toda la Ciudad

Sessão de Skate Por Toda Cidade

En esta sesión soyNessa sessão sou
Skater en el boombapSkatista no boombap
En esta sesión voyNessa sessão vou
A evaporar el estrésEvaporar o stress

Soy skater del crashSou skatista do crash
Generalmente sin cashGeralmente sem cash
Valórate, invierteSe valorize, investe
En el skate, en los rapsNos skate, nos raps

Cuidado con los gusanosCuidado com vermes
En tus ermosNos seus ermes
Haciéndote de víctimaTe fazendo de vitima
ÍntimaIntima

Lavado de cerebroLavagem cerebral
El más grande, en serioMaioral, na moral
Al día siguiente olvidanNo outro dia esquecem
Se pudrenApodrecem

Las leyes no favorecenAs leis não favorecem
Dignidad y respetoDignidade, e respeito
La simplicidad es armoníaSimplicidade é harmonia
El ocio es estar con los compasLazer é estar com os parceiros

Los verdaderosOs verdadeiros
En el día a díaNo dia a dia
Con alegríaCom alegria
SabiduríaSabedoria

Caballo loco, del skateCavalo doido, do skate
Criado, hoy críaCriado, hoje cria
Sonido, en el estiloSom, no estilo
Perro locoCachorro louco

En el tono de rebeldeNo tom de revolto
Chocando de frenteBatendo de frente
Loco por locoLouco por louco
Peine por peinePente por pente

¿Si te subestiman?Se subestimar?
Vamos a descargarVamo descarregar
El peine contundenteO pente contundente
Ideológica para que te unasIdeológica pra você aderir

Hermano es jodidoIrmão é foda
Vamos a estar atentosVamo ficar ligado
A la pobreza queNa pobreza que
Impera en la favelaImpera na favela

Injusticia, pilatragemInjustiça, pilantragem
Vamos a encenderVamo acender
La pipa de la pazO cachimbo da paz
Para evitar más guerraPra evitar mais guerra

En esta pequeña selvaNessa pequena selva
De hierro, concretoDe ferro, concreto
Asfalto, volamos altoAsfalto, voamos alto
Pero desconcertadosMas encabulado

Con la miseria, guerraCom a miséria, guerra
Pido misericordiaPeço misericórdia
Por las vidas que se fueronDas vidas que se foram
Por causa de las discordiasPor causa das discórdias

Tic pow tic pow powTic pow tic pow pow

Recuerdos almacenadosLembranças armazenadas
En nuestras memoriasEm nossas memorias
Momentos alojadosMomentos alojados
En nuestras historiasEm nossas histórias

Momentos felicesMomentos felizes
Momentos de gloriaMomentos de glória
Todo por la sonrisaTudo pelo sorriso
De mi familia sencillaDa minha família simplória

Vamos a encontrarnosVamo se encontrar
Al final de la historia, bartNo final da história, bart
Vamos a encontrarnosVamo se encontrar
Y matar la nostalgiaE matar a saudade

Hacer nuestros viajesFazer nossas viagens
Sesión de skateSessão de skate
Por toda la ciudadPor toda cidade

Sesión de skateSessão de skate
Sin límite y fronteraSem limite, e fronteira
Mi felicidadMinha felicidade
Es disfrutar de la libertadÉ curtir a liberdade

Soy un simple callejeroSou simples estreeteiro
Viviendo en el asfaltoVivendo no asfalto
El proceder bicho sueltoO proceder bicho solto
De skate volando altoDe skate voando alto

Con pensamiento sueltoCom pensamento avulso
En un estado inquebrantableNo estado inabalável
Pero con el gobierno fútilMas com o governo fútil
Se vuelve inevitableSe torna inevitável

Con el skate por el mundoCom skate pelo mundo
Sin rumbo, direcciónSem rumo, direção
Remando con skateRemo de skate com
Con mayor motivaciónMaior motivação

Sé que no es fácilSei que não é fácil
Enfrentar todos los hechosEncarar todos os fatos
Con el corazón a milCom coração a mil
Y el cura desaparecióE o vigário sumiu

Certo por certoCerto pelo certo
En esta vida adquiereNessa vida adquira
No lo tires todo por la bordaNão jogue tudo pro alto
Y representa lo que admirasE representa o que admira

Da amor a tus padresDê amor pro seus pais
A tu mujer y tu hijaPra sua mulher, e filha
Da amor a tu hermanoDê amor pro seu irmão
Valora a tu familiaValorize sua família

Cuida de tu saludCuide da sua saúde
Por una larga vidaPor uma longa vida
Surfea por las orillasSurfe pelas margens
Rema por las avenidasReme pelas avenidas

Siguiendo adelanteSeguindo em frente
Cantando por la gente yCantando pela gente e
De estas calles lo que sitúaDessas ruas o que situa
La realidad es cruda y desnudaRealidade é nua e crua

¿Cómo es morirComo é morrer
Para este mundo?Pra esse mundo?
Lleno de basuraCheios de lixos
Y lugares inmundosE lugares imundos

Que inundan la ciudadQue inundam a cidade
Andar en skate es arteAndar de skate é arte
Pero todos somos virusMas somos todos vírus
Haciendo nuestra parteFazendo nossa parte

Destruyendo todoDestruindo tudo
De nuestro planetaDo nosso planeta
Vamos a preservarVamo preservar
Nuestra naturalezaA nossa natureza

En esta sesiónNessa sessão
¿Qué aprendiste?O que você aprendeu
¿Y también enseñarás?E também vai ensinar?
Es terapia, bienestarÉ terapia, bem estar

Valorar a la familiaFamília valorizar
Preservar la naturalezaPreservar a natureza
Disfrutar de los momentosMomentos aproveitar
Con humilde sutilezaCom a humilde sutileza

Recuerdos almacenadosLembranças armazenadas
En nuestras memoriasEm nossas memorias
Momentos alojadosMomentos alojados
En nuestras historiasEm nossas histórias

Momentos felicesMomentos felizes
Momentos de gloriaMomentos de glória
Todo por la sonrisaTudo pelo sorriso
De mi familia sencillaDa minha família simplória

Vamos a encontrarnosVamo se encontrar
Al final de la historia, bartNo final da história, bart
Vamos a encontrarnosVamo se encontrar
Y matar la nostalgiaE matar a saudade

Hacer nuestros viajesFazer nossas viagens
Sesión de skateSessão de skate
Por toda la ciudadPor toda cidade
Por toda la ciudadPor toda cidade