Experience

Experiencia

Experience

En algún lugar perdido en la memoriaSomewhere lost in memory
Sentimientos ocultos dentro de míHidden feelings deep in me
Cosas invisibles a simple vistaThings unseen to the naked eye
Cosas que pensarías que me harían llorarThings you'd think would make me cry
Por más equivocado que creas que esHowever wrong you think it is
Las cosas que pienso son tan realesThe things i think are so real
No es dolor lo que estoy escondiendoThis is not pain that i'm hiding
Sólo lo que me niego a sentirOnly what i refuse to feel

Energía gastada en tonteríasEnergy spent on trivial shit
Uno pensaría que encajaríanOne would think would be a fit
Así que creer que me importaSo to believe that i care
Acerca de vidas que no existenAbout lives that aren't there
Debo mentirme a mí mismoI must lie to myself
Y hacer que estos sentimientos desaparezcanAnd make these feelings go away
No hay necesidad de enfrentar los erroresThere is no need to face the mistakes
Que cometí ayerThat i made yesterday

No prestes atenciónDon't pay attention
Esto no significa nadaThis means nothing
Las cosas que piensoThe things i think
Son míasAre my own
No escuchesDo not listen
No sientasDo not feel
Las cosas en las que creoThe things i believe
No son realesAre not real
No me entiendasDon't understand me
Ni siquiera lo intentesDon't even try
Es una contradicciónIt's contradiction
Es una mentiraIt's a lie
Compartir pensamientosSharing thoughts
De experiencias familiaresOf familiar experience
Es una debilidadIt's a weakness
Que nunca moriráThat will never die

Cuando todo lo que parece importarWhen everything that seems to matter
Se desmorona lentamenteSlowly falls apart
Derramando y liberando tu almaPouring out and unleashing your soul
Entendiendo las formas del corazónUnderstanding the ways of the heart
Sentimientos guardados bajo el manto de la oscuridadFeelings kept under cloak of darkness
Ahora escapan del vacíoNow escape from the void
La experiencia que solía ser fatalExperience that use to be fatal
Ahora puede ser disfrutadaNow can be enjoyed

Así que debo decir en mi tiempo aquíSo i must say in my time here
Lo que he aprendido debo compartirWhat i've learned i must share
No por resentimiento, me niego a preocuparmeNot in resentment, i refuse to care
Todo lo que ya he visto no deja nada que temerEverything i've already seen leaves nothing left to fear
Así que escuchar lo que digo, las cosas en las que he pensado se han idoSo to listen to what i say, the things i've thought have gone away
No son mentiras pero no son actualmente verdaderasThey aren't lies but not currently true
Esta es mi experiencia, no eres túThis is my experience, it is not you
No sientas nada por las palabras que digoFeel nothing from the words i say
Con el tiempo estos sentimientos desaparecenAll in time these feelings go away
Esto no es personal, soy solo yoThis isn't personal, it's only me
No todo es como parece serNot everything is as it appears to be

Todo lo oculto ahora será reveladoEverything hidden will now be revealed
Las cicatrices del pasado y las formas en que me sientoThe scars of the past and the ways i feel
Diferentes experiencias de tiempos y lugaresDifferent experiences of times and places
Personas diferentes con rostros distantesDifferent people with distant faces
Las cosas que amo y las que odioThe things that i love and things i hate
Situaciones que solo podrían probar mi destinoSituations that could only prove my fate
Cuando todo ha sido dicho y hechoWhen all has been said and all has been done
La memoria selectiva solo dejará diversiónSelective memory will leave only fun

Estas máscaras se están desvaneciendoThese masks are fading away
El odio y la amargura no permanecenHatred and bitterness does not stay
Así es como deberías recordarmeThis is how you should remember me
Bienvenido a mi elogio fúnebreWelcome to my eulogy