Skip Softly (My Moonbeams)

Avanza suavemente (mis rayos de luna)

Skip Softly (My Moonbeams)

Avanza suavemente, mis rayos de luna, evita ser vistoSkip Softly, My Moonbeams, Avoid Being Seen
Finge que quizás eres parte de un sueñoPretend That Perhaps You Are Part of a Dream
Que (visto por alguna otra persona como yo)Which (Seen By Some Other Such Person As Me)
Solo brillaría sonriendo y asintiendo de acuerdoWould Only Glow Smiling and Nod and Agree

Avanza suavemente, mis rayos de luna, pues he escuchado historiasSkip Softly, My Moonbeams, For I Have Heard Tales
Que las escaleras hacia el cielo llevan directo al infiernoThat the Stairs Up to Heaven Lead Straight Down to Hell
Que el orgullo es lo último que viene antes de una caídaThat Pride Is the Last Thing Which Comes Before a Fall
Preferiría hablar contigo que hacer el amor con una paredI'd As Soon Talk to You As Make Love to a Wall