(You can't) turn back the page

No puedes retroceder la página

(You can't) turn back the page

La noche me rodeaThe night surrounds me
No puedo retroceder las manecillas del tiempoI can't turn back the hands of time
Cuando miro a mi alrededorWhen I look around me
Mis pensamientos son del tipo solitarioMy thoughts are of the lonely kind
Un juego de altas apuestasSuch a game of high stakes
Apostamos y luego perdimosWe gambled and then we lost
Fuimos tontos al creerWe were fools to believe
Que podríamos vencer las probabilidadesThat we could beat the odds

Pero la historia siempre termina igualBut the story always ends the same
(No puedes retroceder la página)(You can't turn back the page)
Intentando revivir cada momento tal como fueTrying to relive ev'ry moment as it came
(No puedes retroceder la página)(You can't turn back the page)
Pero siempre termina igualBut it always ends the same
No puedes retroceder la páginaYou can't turn back the page

La noche me rodeaThe night surrounds me
Intento sacarte de mi menteI try and get you off my mind
Pero aún... aún me persigueBut still... still it hounds me
Si pudiera verte una vez másIf I could see you one more time
En un momento de locuraIn a moment of madness
Apostamos y luego perdimosWe gambled and the we lost
Ahora vivimos en las sombrasNow we live in the shadows
Y pagamos el costoAnd pay the cost

Y la historia siempre termina igualAnd the story always ends the same
(No puedes retroceder la página)(You can't turn back the page)
Intentando revivir cada momento tal como fueTrying to relive ev'ry moment as it came
(No puedes retroceder la página)(You can't turn back the page)
Pero siempre termina igualBut it always ends the same
No puedes retroceder la páginaYou can't turn back the page

El juicio ha sido dictadoThe judgement's been set
El jurado se retiróThe jury retired
El tribunal está en recesoThe court's now in recess
La súplica ha sido denegadaThe plea's been denied

Y la historia siempre termina igualAnd the story always ends the same
(No puedes retroceder la página)(You can't turn back the page)
Intentando revivir cada momento tal como fueTrying to relive ev'ry moment as it came
(No puedes retroceder la página)(You can't turn back the page)
Pero siempre termina igualBut it always ends the same
No puedes retroceder la páginaYou can't turn back the page