Good Captain Clack

Buen Capitán Clack

Good Captain Clack

Aún frunciendo el ceñoStill scowling black
el buen Capitán Clackgood Captain Clack
debe comer su humilde pastelmust eat his humble pie
Su cama está hechaHis bed is made
los colores se desvanecenthe colours fade
sus ojos una vez húmedos están secoshis eyes once wet are dry

La musa desnudaThe naked muse
que se sienta y masticawho sits and chews
tabaco de un árboltobacco off a tree
se quita los zapatosremoves his shoes
cede al alcoholgives way to booze
y busca sin cesarand searches endlessly

Mira al jumberlack desnudoSee the naked jumberlack
sorber su afrodisíacosip his aphrodisiac
Tres granjeros recolectores de algodónCotton-picking farmers three
Aunque perdí mi veletaThough I lost my weather vane
y de sentido tengo un granoand of sense I have one grain
Estoy contento tomando té de limónI'm content sipping lemon tea